Donnis – Outta Here перевод и текст

Текст:

Verse 1: Donnis
I drop one hit and look at me I’m on
See right now I’m here but later on I’m gone
Tonight it’s LA, tomorrow I’m in Torronto

Перевод:

Стих 1: Доннис
Я бросаю один удар и смотрю на меня, я нахожусь на
Видите, сейчас я здесь, но позже я ушел
Сегодня вечером Лос-Анджелес, завтра я в Торронто

Backstage champagne, hoes gettin’ low low
But just last week I wasn’t the one they would go for
Looking at these people like who the fuck do I know know
Man, I stay surrounded by strangers who don’t care about me
They only care about the paper, care about the hits
They don’t care if I exist
This game is so shitty, it’ll eat ya alive
I ain’t even got no time to kiss my mama goodbye
Give my pops a hi-five, look at how time flies
Luckily God’s the pilot, I’m just here for the ride
Flying first class, lookin’ through the glass wonderin’
Who gonna love me if I ever start plummetin’
From fourty thousand feet just me and my ecstasy
Let’s see

Chorus:
One last coffee, one last breath and one last cigarette
And I’m outta here (I’ve seen it happen to the best), say I’m outta here (As soon as you on top)
One last coffee, one last breath and one last cigarette
And I’m outta here (It’s over), say I’m outta here (like that)

Verse 2: Donnis
Girl, you were supposed to be my chick lover and best friend
Sorry to tell you but right here is where the bet ends
You lost a best man no take gigs
You fine, I see why he wanna make you his
I love your mind, and that’s why I wanna make you mine
But you’re wasting time cause right now

За кулисами шампанское, мотыги становятся низко низкими
Но только на прошлой неделе я не был тем, за кого они пойдут
Глядя на этих людей, как, черт возьми, я знаю, знаю
Чувак, я остаюсь в окружении незнакомцев, которые не заботятся обо мне
Они заботятся только о бумаге, заботятся о хитах
Им все равно, если я существую
Эта игра такая дерьмовая, она съест тебя живьем
У меня даже нет времени, чтобы поцеловать маму на прощание
Дай моему попсу привет пять, посмотри как летит время
К счастью, Бог-пилот, я здесь для езды
Полет первым классом, глядя сквозь стекло
Кто полюбит меня, если я когда-нибудь начну падать
С сорока тысяч футов только я и мой экстаз
Посмотрим

Припев:
Один последний кофе, последний вздох и одна последняя сигарета
И я ухожу отсюда (я видел, что это случилось с лучшими), скажи, что я ухожу отсюда (Как только вы на вершине)
Один последний кофе, последний вздох и одна последняя сигарета
И я ухожу отсюда (все кончено), скажем, я ухожу отсюда (вот так)

Стих 2: Доннис
Девушка, ты должна была быть моей любовницей и лучшей подругой
Извините, что говорю вам, но именно здесь заканчивается ставка
Вы потеряли лучшего человека без концертов
Ты в порядке, я понимаю, почему он хочет сделать тебя своим
Я люблю твой разум, и поэтому хочу сделать тебя своим
Но ты тратишь время, потому что прямо сейчас

You think he better, no you see me making calls
No you see me sendin’ letters
Threw away all your pictures instead of tryin’ to picture
Somethin’ that’s picture perfect
See I don’t see the purpose in chasing and playing games
You already knew my aim, you the only girl I claim
See now you should be ashamed cause through the tears and pain
I’m the one who still remains
You complain, I made it better
The world was cold, I was your sweater
But now you gotta face the weather all alone
‘Cause ‘together and forever’ is forever postponed

Chorus:
One last coffee, one last breath and one last cigarette
And I’m outta here, say I’m outta here
One last coffee, one last breath and one last cigarette
And I’m outta here, say I’m outta here

Verse 3: Tony Williams
Climbing to the top, gettin’ to the next level shit,
Fuck my old miss, I’m on my rebel shit
I say farewell to that, I say hello to rich
I say goodbye to haters, and say hello to chips
Ain’t a problem that I can’t fix
I just wash my hands and shit
I planned for this
They gonna try shoot me down I crash landed this
And walked away without a scratch, I ain’t even react
In the past I said some things that I can never take back
So now I just relax and tell them haters take that
Even when I collapse, I’m collapsing as a God
Never ever will remember my memoirs

Вы думаете, что он лучше, нет, вы видите, что я звоню
Нет, вы видите, что я посылаю письма
Выбросьте все свои фотографии вместо того, чтобы пытаться представить
Что-то это идеальная картинка
Видите, я не вижу смысла в погоне за играми
Ты уже знал мою цель, ты единственная девушка, на которую я претендую
Видишь, теперь тебе должно быть стыдно, причина сквозь слезы и боль
Я тот, кто все еще остается
Вы жалуетесь, я сделал это лучше
Мир был холодным, я был твоим свитером
Но теперь ты должен противостоять погоде в одиночестве
“Дело” вместе и навсегда “навсегда отложено

Припев:
Один последний кофе, последний вздох и одна последняя сигарета
И я уйду отсюда, скажу, что я ухожу отсюда
Один последний кофе, последний вздох и одна последняя сигарета
И я уйду отсюда, скажу, что я ухожу отсюда

Стих 3: Тони Уильямс
Поднимаясь наверх, переходя к следующему уровню дерьма,
Трахни мою старую мисс
Я прощаюсь с этим, я говорю привет богатым
Я прощаюсь с ненавистниками и говорю привет фишкам
Это не проблема, которую я не могу решить
Я просто умываюсь
Я планировал это
Они попытаются застрелить меня, я приземлился
И ушел без единой царапины, я даже не отреагировал
В прошлом я говорил некоторые вещи, которые я никогда не смогу вернуть
Так что теперь я просто расслабляюсь и говорю им, что ненавистники
Даже когда я рушусь, я рушусь как Бог
Никогда не вспомню мои воспоминания