Donny Osmond – A Beautiful Life перевод и текст

I don’t read the paper, I don’t watch the news
I can look out the window and the sky is still blue
We’re running on empty, but the glass is half full
It hasn’t been easy, but we’re doing OK

Я не читаю газету, я не смотрю новости
Я могу смотреть в окно, и небо все еще голубое
Мы бежим на пустом, но стакан наполовину полон
Это было нелегко, но у нас все хорошо

It’s a beautiful life, with you here beside me
I know I can count on you to guide me
And that today, no matter what happens, the suns gonna shine
It’s a beautiful life, the world is still turning
I look in your eyes, and a fire still burning
As long as we’re close, I know everything is going to be alright
It’s a beautiful life

We don’t need a house, this apartment is fine
I can sell my car, baby I don’t mind
We’ll whether this storm, do what we gotta do
Ooh everything I need, is inside these walls
As long as we’re together, I have it all
I can wake up every morning with his point of view

It’s a beautiful life, with you here beside me
I know I can count on you to guide me
And that today, no matter what happens, the suns gonna shine
It’s a beautiful life, the world is still turning
I look in your eyes, and a fire still burning
As long as we’re close, I know everything is going to be alright
It’s a beautiful life

It’s a beautiful life with you here beside me
I know I can count on you to guide me
And that today, no matter what happens, the suns gonna shine
It’s a beautiful life, the world is still turning

Это прекрасная жизнь, с тобой здесь, рядом со мной
Я знаю, что могу рассчитывать на тебя
И что сегодня, что бы ни случилось, солнце будет сиять
Это прекрасная жизнь, мир все еще вращается
Я смотрю в твои глаза, и огонь все еще горит
Пока мы рядом, я знаю, что все будет хорошо
Это прекрасная жизнь

Нам не нужен дом, эта квартира в порядке
Я могу продать свою машину, детка, я не против
Будем ли это буря, делать то, что мы должны делать
Ох, все, что мне нужно, внутри этих стен
Пока мы вместе, у меня есть все
Я могу просыпаться каждое утро с его точки зрения

Это прекрасная жизнь, с тобой здесь, рядом со мной
Я знаю, что могу рассчитывать на тебя
И что сегодня, что бы ни случилось, солнце будет сиять
Это прекрасная жизнь, мир все еще вращается
Я смотрю в твои глаза, и огонь все еще горит
Пока мы рядом, я знаю, что все будет хорошо
Это прекрасная жизнь

Это прекрасная жизнь с тобой здесь, рядом со мной
Я знаю, что могу рассчитывать на тебя
И что сегодня, что бы ни случилось, солнце будет сиять
Это прекрасная жизнь, мир все еще вращается