Donny Osmond – Don’t Play With The One Who Loves You перевод и текст

You look at me sometimes as if you know what’s inside my mind
And I can stand with the way I feel from day to day
Oh, but when you turn away, it doesn’t matter what I try to say
Never sure just where I stand

Ты смотришь на меня иногда так, как будто знаешь, что у меня в голове
И я могу стоять так, как я чувствую изо дня в день
О, но когда ты отворачиваешься, не имеет значения, что я пытаюсь сказать
Никогда не уверен, где я стою

So don’t play with the one who loves you
Don’t tell lies to the one who cares
No don’t you play with the one who loves you
For the day may come when I’m not there

One of these days you’ll find that you’ve been left all alone far behind
And there’s no one to pick you up when you’re down, so down
Yeah but there’s a chance for you to do the things that love tells you too
Here I am reaching out to you

So don’t play with the one who loves you
Don’t tell lies to the one who cares
No don’t you play with the one who loves you
For the day may come when I’m not there

So don’t play with the one who loves you
Don’t tell lies to the one who cares
No don’t you play with the one who loves you
For the day may come when I’m not there
…

Так что не играй с тем, кто любит тебя
Не ври тому, кто заботится
Нет, ты не играешь с тем, кто любит тебя
Ибо может наступить день, когда меня там нет

На днях вы обнаружите, что вы остались далеко один далеко
И нет никого, кто мог бы тебя поднять, когда ты внизу, так вниз
Да, но у тебя есть шанс сделать то, что тебе говорит любовь
Здесь я обращаюсь к вам

Так что не играй с тем, кто любит тебя
Не ври тому, кто заботится
Нет, ты не играешь с тем, кто любит тебя
Ибо может наступить день, когда меня там нет

Так что не играй с тем, кто любит тебя
Не ври тому, кто заботится
Нет, ты не играешь с тем, кто любит тебя
Ибо может наступить день, когда меня там нет
…