Donny Osmond – I Can’t Stand It перевод и текст

If just a day goes by
And I’m not in your eyes
I feel I’m falling apart
When I’m away from you

Если только день проходит
И я не в твоих глазах
Я чувствую, что разваливаюсь
Когда я далеко от тебя

I can’t stand it
Being away from you too long
Oh, baby
I can’t stand it
You’re heavy on my mind
Too strong, oh

I don’t wanna smother you
If by chance I do
It’s that I care so much
I know sometimes you need
A little room to breathe
So I stay away awhile
But before another day is gone
Your image flashed back
Like a raging storm

I can’t stand it
Being away from you too long
Oh, baby
I can’t stand it
You’re heavy on my mind

Я терпеть не могу
Быть вдали от тебя слишком долго
О, детка
Я терпеть не могу
Ты тяжёл в моих мыслях
Слишком сильный, о

Я не хочу душить тебя
Если я случайно
Это то, что я так сильно забочусь
Я знаю иногда тебе нужно
Маленькая комната для дыхания
Так что я пока держусь подальше
Но прежде, чем другой день ушел
Ваше изображение мелькнуло назад
Как бушующий шторм

Я терпеть не могу
Быть вдали от тебя слишком долго
О, детка
Я терпеть не могу
Ты тяжёл в моих мыслях

The thoughts of you
Dancing through my mind
Making me lose all sense of time

I can’t stand it
Being away from you too long
Oh, baby
I can’t stand it
You’re heavy on my mind
Too strong

I can’t stand it
Being away from you too long
Oh, baby
I can’t stand it
You’re heavy on my mind
Heavy on my mind
Heavy on my mind, so strong

Мысли о тебе
Танцуя в голове
Заставить меня потерять чувство времени

Я терпеть не могу
Быть вдали от тебя слишком долго
О, детка
Я терпеть не могу
Ты тяжёл в моих мыслях
Слишком крепкий

Я терпеть не могу
Быть вдали от тебя слишком долго
О, детка
Я терпеть не могу
Ты тяжёл в моих мыслях
Тяжело в моей голове
Тяжело в моей голове, так сильно