Donny Osmond – Only Heaven Knows перевод и текст
Текст:
I used to dream and make believe
Everything so real
Holding future life
That’s when we began
Перевод:
Я мечтал и верил
Все так реально
Проведение будущей жизни
Вот когда мы начали
There’s a life I don’t know
And mlne I can’t let go
I couldn’t if I tried-so I’m
Living through vicarious eyes
For times I wanted to know
You’re a mirror of a life
That only heaven knows
Only heaven knows
I close my eyes to see behind
So many things so grey
I can’t wait to relive the past
Of all the times in my life
That came close to your life
But not quite the same-till then I’m
Living through vicarious eyes
For times I wanted to know
You’re a mirror of a life
That only heaven knows
Only heaven knows
Feel the strength within you soul
I gave you all that you need
So when you leave me, don’t forget me
Cause someday you’ll need these eyes
When there’s times of unknown
Cause there’s another side of me
Есть жизнь, которую я не знаю
И я не могу отпустить
Я не мог, если бы я попытался – так что я
Жить через викарные глаза
Раз я хотел знать
Ты зеркало жизни
Это только небеса знают
Только небеса знают
Я закрываю глаза, чтобы увидеть позади
Так много вещей, такие серые
Я не могу дождаться, чтобы пережить прошлое
Из всех времен в моей жизни
Это приблизилось к вашей жизни
Но не совсем так – до тех пор я
Жить через викарные глаза
Раз я хотел знать
Ты зеркало жизни
Это только небеса знают
Только небеса знают
Почувствуй силу в своей душе
Я дал тебе все, что тебе нужно
Поэтому, когда ты покинешь меня, не забывай меня
Потому что когда-нибудь вам понадобятся эти глаза
Когда есть времена неизвестного
Потому что есть другая сторона меня
And when you see that other side
When we’re together again
We’ll both learn through the eyes
That only heaven knows
И когда вы видите эту другую сторону
Когда мы снова вместе
Мы оба будем учиться глазами
Это только небеса знают
Альбом
Donny Osmond – Donny Osmond - Donny Osmond
