Donny Osmond – Sure Lookin’ перевод и текст

On a search, on a quest
For the one, for the best
Heavy days, heavy nights
I got you in my sight

По поиску, по квесту
Для одного, для лучшего
Тяжелые дни, тяжелые ночи
Я понял тебя

Girl, sure lookin’ good to me
Girl, sure lookin’ good
(Sure lookin’ good to me)
Girl, sure lookin’ good to me
Girl, sure lookin’ good
(Sure lookin’ good)

You defy, you possess
Wounded hearts of the best
But if I surrender to your demands
Would it change circumstance?

I want you, you want me
To love you forever
Hold it together
And I want you to know
It’s you for me, me for you
Forever and ever
Ah, any weather
And I want you to know that

Girl, sure lookin’ good to me
Girl, sure lookin’ good
(Sure lookin’ good to me)
Girl, sure lookin’ good to me

Девушка, конечно, выглядишь хорошо для меня
Девушка, конечно, хорошо выглядишь
(Конечно, выглядишь хорошо для меня)
Девушка, конечно, выглядишь хорошо для меня
Девушка, конечно, хорошо выглядишь
(Конечно, хорошо выглядеть)

Вы бросаете вызов, вы обладаете
Израненные сердца лучших
Но если я сдаюсь вашим требованиям
Изменит ли это обстоятельства?

Я хочу тебя, ты хочешь меня
Любить тебя вечно
Держи это вместе
И я хочу, чтобы вы знали
Это ты для меня, я для тебя
Навечно
Ах, любая погода
И я хочу, чтобы вы знали, что

Девушка, конечно, выглядишь хорошо для меня
Девушка, конечно, хорошо выглядишь
(Конечно, выглядишь хорошо для меня)
Девушка, конечно, выглядишь хорошо для меня

Anything your heart desires
I will provide to you gladly
(Anything you want)
All you ever need and all you ever want
Is everlasting
(Just because your sure lookin’ good)

Girl, sure lookin’ good to me
Girl, sure lookin’ good
(Sure lookin’ good to me)
Girl, sure lookin’ good to me
Girl, sure lookin’ good
(Sure lookin’ good)

Все, что душе угодно
Я предоставлю вам с удовольствием
(Все, что вы хотите)
Все, что вам когда-либо нужно, и все, что вы когда-либо хотите
Вечен
(Только потому, что ты уверен, что выглядишь хорошо)

Девушка, конечно, выглядишь хорошо для меня
Девушка, конечно, хорошо выглядишь
(Конечно, выглядишь хорошо для меня)
Девушка, конечно, выглядишь хорошо для меня
Девушка, конечно, хорошо выглядишь
(Конечно, хорошо выглядеть)