Donovan – A Funny Man перевод и текст

One day a funny kind of man
Came walking down this street
He wore a shoe upon his head
And hats upon his feet,

Однажды забавный человек
Пришёл по этой улице
Он носил обувь на голове
И шляпы на ноги,

He raised the shoe and smiled at me
His manners were polite
But never had I seen before
such a funny sounding sight

He said: «Allow me to present
Your highness with a rose»
An taking out a current bun
He held it ti his nose

Staggered back against the wall
And the I answered: «well,
I never saw a rose with such
A funny looking smell».

He the began to sing a song
Mmmmmm…..
and sat down on the ground
You never heard in all your life
Such a funny feeling sound

«My friend, why do you wear
2 hats upon your feet?» I said
He turned the other way about
And hopped on his head.

Он поднял туфлю и улыбнулся мне
Его манеры были вежливы
Но я никогда раньше не видел
такое забавное звучание

Он сказал: «Позвольте мне представить
Ваше высочество с розой »
Вынос текущей булочки
Он держал его за нос

Отшатнулся спиной к стене
И тот ответил: «Хорошо,
Я никогда не видел розу с такими
Забавно выглядящий запах ».

Он начал петь песню
Mmmmmm …..
и сел на землю
Вы никогда не слышали за всю свою жизнь
Такой забавный звук

«Мой друг, почему ты носишь
2 шляпы на твоих ногах? » я сказал
Он повернулся в другую сторону
И прыгнул ему на голову.