Donovan – Brother Sun, Sister Moon перевод и текст
Текст:
Brother Sun, Sister Moon
Brother Sun and Sister Moon
I seldom see you seldom hear your tune
Preoccupied with selfish misery
Перевод:
Брат Сун, Сестра Мун
Брат Сун и Сестра Мун
Я редко вижу, как ты редко слышишь свою мелодию
Озабоченный эгоистичными страданиями
Brother Wind and Sister Air
Open my eyes to visions pure and fair
That I may see the glory around me.
I am God’s creature, of Him I am part
I feel His love awakening my heart.
Brother Sun and Sister Moon
I now do see you, I can hear your tune
So much in love with all that I survey.
Брат Ветер и Сестра Воздух
Открой мои глаза видениям чистым и справедливым
Чтобы я мог видеть славу вокруг себя.
Я Божье создание, от Него я часть
Я чувствую, как Его любовь пробуждает мое сердце.
Брат Сун и Сестра Мун
Теперь я вижу тебя, я слышу твою мелодию
Так сильно влюблен во все, что я опрашиваю.
