Donovan – Crazy ‘Bout A Woman перевод и текст
Текст:
I’m crazy ’bout a woman living in the neighbourhood
Well, she’s the kind of woman don’t mean no one no good
She got the ways of a devil sleeping in the lion’s den
I come home last night and she wouldn’t even let me in
Перевод:
Я сумасшедший о женщине, живущей по соседству
Ну, она такая женщина, не значит, никто никому не нужен
Она получила способ спать дьявола в логове льва
Я пришел домой прошлой ночью, и она даже не впустила меня
You taken all my money and you give it to another man
That kind of woman I just don’t understand, pretty mama
You taken all my money and you give it to another man
Well, you’re the kind of woman don’t mean no one no good
You’re always doing things that you should
You are the kind of woman make a man lose his brains
You’re that kind of woman drive a man insane
You know, you’re the kind of woman makes a man lose his brains
And you’re that kind of woman you’re gonna drive this man insane
Now, you give me the blues, now I guess you’re satisfied, pretty mama
You give me the blues, now I wanna lay down and die
Yeah, I’m crazy ’bout a woman living in the neighbourhood
She’s the kind of woman don’t mean no one no good
She got the ways of a devil sleeping in the lion’s den, sure she has
She’s that kind of woman she’s gonna drive me insane
You know, sometimes you’re as sweet, babe, as anybody wants to be
Then you get a crazy notion and you’re jumpin’ all over me
Now you give me the blues, now I guess you’re satisfied, pretty mama
Hey, you give me the blues, now I wanna lay down and die, oh
You give me the blues, now I wanna lay down and die
Ты забрал все мои деньги и отдаешь их другому мужчине
Такую женщину я просто не понимаю, красивая мама
Ты забрал все мои деньги и отдаешь их другому мужчине
Ну, ты такая женщина, не значит, никто никому не нужен
Ты всегда делаешь то, что должен
Вы такая женщина заставляете мужчину терять мозги
Ты такая женщина сводишь мужчину с ума
Знаешь, ты такая женщина заставляет мужчину терять мозги
И ты такая женщина, ты будешь сводить этого человека с ума
Теперь вы даете мне блюз, теперь я думаю, что вы довольны, милая мама
Вы даете мне блюз, теперь я хочу лечь и умереть
Да, я схожу с ума от женщины, живущей по соседству
Она такая женщина, не значит, никто никому не нужен
У нее есть способы спать дьявола в логове льва, конечно, она имеет
Она такая женщина, она сводит меня с ума
Знаешь, иногда ты такой милый, детка, как любой хочет быть
Тогда ты получаешь сумасшедшее представление и прыгаешь на меня
Теперь вы даете мне блюз, теперь я думаю, вы довольны, милая мама
Эй, дай мне блюз, теперь я хочу лечь и умереть, о
Вы даете мне блюз, теперь я хочу лечь и умереть