Donovan – The Enchanted Gypsy перевод и текст

Текст:

A day once dawned,
As sleepers yawned
A day of leaves so green-i-o
That a man rode high

Перевод:

Однажды настал день,
Как шпалы зевали
День листьев так зелено-и-о
Что мужчина ехал высоко

In the tinker’s sky
And begged me to go running-o
And follow the path of the Gypsy-o

Seaweed clings to ruby rings
On the fingers of my lady-o
And the people in the town
They would not look round
To see me go running-o
On the trail of the Enchanted Gypsy-o

I passed the glade
And took near shade
Beneath an oak so twisty-o
And a vision I saw
As the crow did craw
No more did I go searching-o
One the trail of the Enchanted Gypsy-o

Seaweed clings to ruby rings
On the fingers of my lady-o
And the people in the town
They would not look round
To see me go running-o
On the trail of the Enchanted Gypsy-o

His caravan
Was painted by hand
That’s touched every pebble in the ocean-o
And the pictures there

В небе мастерицы
И умолял меня пойти бегать
И следуй по пути цыганки

Водоросли цепляются за рубиновые кольца
На пальцах моей леди-о
И люди в городе
Они бы не оглянулись
Чтобы увидеть, как я бегу
По следам Зачарованного Цыганка

Я прошел по поляне
И взял в тени
Под дубом такой извилистый
И видение, которое я видел
Как ворона поползла
Я больше не ходил в поисках-о
Одна тропа Зачарованного Цыганка

Его караван
Был нарисован вручную
Это коснулось каждой гальки в океане-о
И картинки там

They move in thin air
There forever telling-o
The tails of the Enchanted Gypsy-o

Seaweed clings to ruby rings
On the fingers of my lady-o
And the people in the town
They would not look round
To see me go running-o
For to follow the path of the Gypsy-o

La la la la la la la la
x6

Они двигаются в воздухе
Там вечно рассказываешь
Хвосты Зачарованного Цыганка

Водоросли цепляются за рубиновые кольца
На пальцах моей леди-о
И люди в городе
Они бы не оглянулись
Чтобы увидеть, как я бегу
Чтобы следовать по пути цыганки

Ля ля ля ля ля ля ля ля
x6