Donovan – The Light перевод и текст
Текст:
I Died … and I sighed
As the chains of the flesh left me
As the moans and the groans
Of the friend sent me
Перевод:
Я умер … и вздохнул
Как цепи плоти оставили меня
Как стоны и стоны
Из друга отправил мне
On my way to the Land of the Dead
I flashed … that my soul was Unharmed
As my earth form I shed
That the image of death had been
A thought in my head
And the truth was a spirit am I
I sussed … that my life had been a lesson
Chosed by me
For to purify my Soul that I may be
Worthy to shine forth the Light
the Light
the Light
As I moved ever up-ward
A Great Light there came
More feeling than seeing
And it filled me with Shame
Like a Bright Shining mirror reflecting my being
My present condition of Soul I was seeing
I Beheld … Forms of Great Beauty
That shone forth the Light
With love vibes they met me
A cast off my fright
Those great souls of Ages long passed
I praised the Great Souls of the Ages
Who care for our needs
Who lovingly nurture
I flashed … that my soul was Unharmed
As my earth form I shed
That the image of death had been
A thought in my head
And the truth was a spirit am I
I sussed … that my life had been a lesson
Chosed by me
For to purify my Soul that I may be
Worthy to shine forth the Light
the Light
the Light
As I moved ever up-ward
A Great Light there came
More feeling than seeing
And it filled me with Shame
Like a Bright Shining mirror reflecting my being
My present condition of Soul I was seeing
I Beheld … Forms of Great Beauty
That shone forth the Light
With love vibes they met me
A cast off my fright
Those great souls of Ages long passed
I praised the Great Souls of the Ages
Who care for our needs
Who lovingly nurture
По дороге в Страну Мертвых
Я мелькнуло … что моя душа не пострадала
Как моя форма земли, которую я пролил
Что образ смерти был
Мысль в моей голове
И правда была духом я
Я подозревал … что моя жизнь была уроком
Выбрал я
Чтобы очистить мою душу, чтобы я мог быть
Достойно сиять светом
свет
свет
Когда я двигался вверх
Великий Свет пришел
Больше чувств, чем видения
И это наполнило меня стыдом
Как яркое сияющее зеркало, отражающее мое существо
Мое настоящее состояние души я видел
Я видел … Формы великой красоты
Это сияло светом
Со страстью любви они встретили меня
Отвергнуть мой страх
Эти великие души веков давно прошли
Я восхвалял великие души веков
Кто заботится о наших потребностях
Которые с любовью воспитывают
Я мелькнуло … что моя душа не пострадала
Как моя форма земли, которую я пролил
Что образ смерти был
Мысль в моей голове
И правда была духом я
Я подозревал … что моя жизнь была уроком
Выбрал я
Чтобы очистить мою душу, чтобы я мог быть
Достойно сиять светом
свет
свет
Когда я двигался вверх
Великий Свет пришел
Больше чувств, чем видения
И это наполнило меня стыдом
Как яркое сияющее зеркало, отражающее мое существо
Мое настоящее состояние души я видел
Я видел … Формы великой красоты
Это сияло светом
Со страстью любви они встретили меня
Отвергнуть мой страх
Эти великие души веков давно прошли
Я восхвалял великие души веков
Кто заботится о наших потребностях
Которые с любовью воспитывают
Wisdom’s bright seed
Showing the way to the Light
the Light
the Light
I ached … for the womb and the Earth
And another time around
Seking circumstances
The best that can be found
To give me the lessons to learn
I was Born … and thru childhood
My soul still rembembered the Light
And thru teens I fought fiercely
For my vision of the Light
When I saw Mum and Dad had forgot
The Light, The Light, The Light!
Showing the way to the Light
the Light
the Light
I ached … for the womb and the Earth
And another time around
Seking circumstances
The best that can be found
To give me the lessons to learn
I was Born … and thru childhood
My soul still rembembered the Light
And thru teens I fought fiercely
For my vision of the Light
When I saw Mum and Dad had forgot
The Light, The Light, The Light!
Светлое семя мудрости
Показывать путь к Свету
свет
свет
Я заболел … для чрева и Земли
И в другой раз
Обстоятельства поиска
Лучшее, что можно найти
Чтобы дать мне уроки, чтобы учиться
Я родился … и через детство
Моя душа все еще помнила Свет
И через подростки я сражался яростно
Для моего видения Света
Когда я увидел, что мама и папа забыли
Свет, Свет, Свет!
Показывать путь к Свету
свет
свет
Я заболел … для чрева и Земли
И в другой раз
Обстоятельства поиска
Лучшее, что можно найти
Чтобы дать мне уроки, чтобы учиться
Я родился … и через детство
Моя душа все еще помнила Свет
И через подростки я сражался яростно
Для моего видения Света
Когда я увидел, что мама и папа забыли
Свет, Свет, Свет!
