Donovan – The Observation перевод и текст

On the TV the people are mumbling and grumbling,
They ain’t got no hope so they give out the news
That the world’s got the blues, S.O.S. S.O.S.
Bless my soul.
In the movies the people are identifying
They ain’t got no season to split for no reason
And so they get by on the great community lie.
On the sidewalk the people are hustling and bustling,
They ain’t got no time so they think on the thing
That will fill in the space in between birth and death.
Who’re they kidding?
Who’re they kidding?

По телевизору люди бормочут и ворчат,
У них нет надежды, поэтому они дают новости
Что в мире есть блюз, С.О.С. S.O.S.
Благослови мою душу.
В фильмах люди идентифицируют
У них нет сезона, чтобы разделить без причины
И поэтому они обошлись с большой ложью сообщества.
На тротуаре люди шумят и суетятся,
У них нет времени, поэтому они думают об этом
Это заполнит пространство между рождением и смертью.
Кого они шутят?
Кого они шутят?