Donovan – What A Beautiful Creature You Are перевод и текст

I’m studying a course of ornithology
Wanting to know all about the birds and the bees
I’m studying a course of the womanology

Oh (mm) oh (mmm) ooh (ooh) oh (that’s nice) (oh) ooh (ooh) oooh!

Я изучаю курс орнитологии
Желая знать все о птицах и пчелах
Я изучаю курс женологии

Ох (мм) Ох (ммм) Ох (Ох) Ох (это хорошо) (Ох) Ох (Ох) Ох!

What a beautiful creature you are, you are,
A beautiful creature you are!

I’m studying a course of anthropology
Trying to find out all about the birds and the bees
I’m studying a course of man typology

Oh (oh) mm (ahh) uhh (ahh) oh yes! (ohh) that’s nice (ooh) mmmm

What a beautiful creature you are, you are,
A beautiful creature you are!

Ooooh how’s about going down roaring twenties!

Oh Slidey Fly’s going to be there with all the band
ooh ooh (oh hoho ho) (oh no no no) mmmm (ooh) (that’s good!) oooh

What a beautiful creature you are, you are,
What a beautiful creature you are! (that’s true)

We’re studying a course of our psychology
Wanting to know all about the birds and the bees
We’re studying a course of our psychology

Oh (oh) ooh (oh no) ohh (don’t) ohh (oh no) ooh! (ooh!) ooh! (ooh!)

What a beautiful create you (we) are, (you) we are,
A beautiful creature we are!

Какое ты прекрасное существо, ты,
Вы прекрасное существо!

Я изучаю курс антропологии
Пытаясь узнать все о птицах и пчелах
Я изучаю курс типологии человека

Ох (оу) мм (ааа) ааааааааааааааа! (ооо) это хорошо (ооо) мммм

Какое ты прекрасное существо, ты,
Вы прекрасное существо!

Оооо, как насчет ревущих двадцатых!

О, Slidey Fly будет там со всей группой
о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о!

Какое ты прекрасное существо, ты,
Какое ты прекрасное существо! (это правда)

Мы изучаем курс нашей психологии
Желая знать все о птицах и пчелах
Мы изучаем курс нашей психологии

О (о) оо (о нет) ооо (не) ооо (о нет) ооо! (ох!) ох! (Ох!)

Каким прекрасным творят вы (мы), (вы) мы,
Мы прекрасное существо!