Donovan Woods – Empty Rooms перевод и текст
Текст:
Packing tape and boxes
Won’t imagine every line
To carefully negotiated
Piles, set aside
Перевод:
Упаковочная лента и коробки
Не представляю каждую строчку
Чтобы тщательно договорились
Сваи, отложить в сторону
I’ll never find the time
That bag we bought together ain’t feel like mine in
Quite a while
Every window is open
Spring time and bloom
I’m standing in an empty room
I read a lot of books
‘Bout how to be alone
I don’t take much of nothing
To really feel at home
Bearing walls of promising
But lonely as can be
They’re good for casting shadows
But my shadow’s casting me
I keep on making plans
I keep on falling through
I’m standing in an empty room
Whenever I think of you
I hope you’re doing fine
I’m glad you find a reason
To get out from time to time
Me, I’m doing okay
But I won’t say trouble free
I’ve got a couple friends with me
To keep me company
Я никогда не найду время
Та сумка, которую мы купили вместе, не похожа на мою в
Какое-то время
Каждое окно открыто
Время весны и цветения
Я стою в пустой комнате
Я прочитал много книг
«Как же быть одному?
Я не беру много ничего
Чтобы действительно чувствовать себя как дома
Несущие стены перспективны
Но одиноко как можно
Они хороши для отбрасывания теней
Но моя тень отбрасывает меня
Я продолжаю строить планы
Я продолжаю проваливаться
Я стою в пустой комнате
Всякий раз, когда я думаю о тебе
Я надеюсь у тебя все хорошо
Я рад, что вы нашли причину
Выбираться время от времени
Я хорошо делаю
Но я не буду говорить без проблем
У меня есть пара друзей со мной
Держать меня в компании
I walked in and I saw you
Now everybody’s watching
Wondering what we’ll do
Oh I figured this would happen
I just didn’t know how soon
We’re standing in an empty room
Now we’re standing in an empty room
Я вошел и увидел тебя
Теперь все смотрят
Хотите знать, что мы будем делать
О, я подумал, что это произойдет
Я просто не знала как скоро
Мы стоим в пустой комнате
Теперь мы стоим в пустой комнате
