Dope – No Regrets перевод и текст
Текст:
Goin’ DOWN!
We’re elevated, seperated, liberated!
DOWN!
Dedicated, medicated & celebrated!
Перевод:
Goin ‘ВНИЗ!
Мы возвышены, отделены, освобождены!
ВНИЗ!
Выделенный, леченый и знаменитый!
Over & over I keep losing myself
Lower & lower I keep sinkin’
Over & over I keep taking myself down!
WITH NO REGRETS!!!
For anything I did
And I won’t forget (won’t forget)
To do it all again
With no REGRETS! (regrets)
I got no regrets! (regrets, regrets)
Goin’ DOWN!
I’m frustrated, aggrivated, obligated!
DOWN!
I’m suffocated, complicated, it’s overrated!
Over & over I keep abusing myself
Lower & lower I keep sinkin’
Over & over I keep beating myself down!
WITH NO REGRETS!!!
For anything I did
And I won’t forget (won’t forget)
To do it all again
With no REGRETS!
For anything I did
And I won’t forget (won’t forget)
To do it all again
With no REGRETS!
I got no regrets!
Снова и снова я теряю себя
Все ниже и ниже я продолжаю тонуть
Снова и снова я продолжаю опускаться!
Без сожалений !!!
За все, что я сделал
И я не забуду (не забуду)
Чтобы сделать все это снова
Без сожалений! (сожаления)
Я не сожалею! (сожалеет, сожалеет)
Goin ‘ВНИЗ!
Я расстроен, обижен, обязан!
ВНИЗ!
Я задыхаюсь, сложно, переоценено!
Снова и снова я продолжаю оскорблять себя
Все ниже и ниже я продолжаю тонуть
Снова и снова я продолжаю избивать себя!
Без сожалений !!!
За все, что я сделал
И я не забуду (не забуду)
Чтобы сделать все это снова
Без сожалений!
За все, что я сделал
И я не забуду (не забуду)
Чтобы сделать все это снова
Без сожалений!
Я не сожалею!
(Oooooogh!!!)
Guitar solo
Over & over I keep using myself
Lower & lower I keep sinkin’
Over & over I keep beating myself down!
(down, down)
Goin’ DOWN!
We’re elevated, seperated, liberated!
DOWN!
We’re dedicated & medicated!
WITH NO REGRETS!!!
For anything I did
And I won’t forget (won’t forget)
To do it all again
With no REGRETS!!!
For anything I did
And I won’t forget (won’t forget)
To do it all again
With no regrets! (regrets, regrets)
I got no regrets! (regrets, regrets)
I do it all again — with no regrets!
(regrets, regrets)
I’m elevated & liberated!
With no regrets! (regrets, regrets)
I’m elevated & liberated!
(Oooooogh !!!)
Гитарное соло
Снова и снова я продолжаю использовать себя
Все ниже и ниже я продолжаю тонуть
Снова и снова я продолжаю избивать себя!
(глубоко вниз)
Goin ‘ВНИЗ!
Мы возвышены, отделены, освобождены!
ВНИЗ!
Мы посвящены и лечимся!
Без сожалений !!!
За все, что я сделал
И я не забуду (не забуду)
Чтобы сделать все это снова
Без сожалений !!!
За все, что я сделал
И я не забуду (не забуду)
Чтобы сделать все это снова
Без сожалений! (сожалеет, сожалеет)
Я не сожалею! (сожалеет, сожалеет)
Я делаю все это снова – без сожалений!
(сожалеет, сожалеет)
Я возвышен и освобожден!
Без сожалений! (сожалеет, сожалеет)
Я возвышен и освобожден!
