Doris Day – Fit As A Fiddle (And Ready For Love) перевод и текст

Fit as a fiddle and ready for love
I could jump over the moon up above
Fit as a fiddle and ready for love
Haven’t a worry, I haven’t a care

Готов как скрипка и готов к любви
Я мог бы перепрыгнуть через луну выше
Готов как скрипка и готов к любви
Не беспокойся, мне все равно

Fit as a fiddle and ready for love
I could jump over the moon up above
Fit as a fiddle and ready for love
Haven’t a worry, I haven’t a care
Feel like a feather that’s floating on air
Fit as a fiddle and ready for love
Soon the church bells will be ringing
And I’ll march with Ma and Pa
How those church bells will be ringing
With a Hey, nonny, nonny and hotcha cha!
Hi diddle diddle, my baby’s okay
Ask me a riddle, oh what did she say?
Fit as a fiddle and ready for love

Готов как скрипка и готов к любви
Я мог бы перепрыгнуть через луну выше
Готов как скрипка и готов к любви
Не беспокойся, мне все равно
Почувствуй себя летящим в воздухе пером
Готов как скрипка и готов к любви
Скоро будут звонить церковные колокола
И я пойду с мамой и папой
Как будут звучать эти церковные колокола
С Привет, Нонни, Нонни и Хотча Ча!
Привет диддл диддл, мой ребенок в порядке
Спроси мне загадку, о чем она сказала?
Готов как скрипка и готов к любви