Doris Day – Remind Me перевод и текст
Текст:
Remind me not to find you so attractive
Remind me that the world is full of men
When I start to miss you, to touch your hand, to kiss you
Remind me to count to ten
Перевод:
Напомни мне не найти тебя такой привлекательной
Напомни мне, что мир полон людей
Когда я начинаю скучать по тебе, прикасаться к твоей руке, целовать тебя
Напомни мне сосчитать до десяти
I had a feeling when I met you
You’d drive me crazy if I let you
But all my efforts to forget you
Remind me I’m in love again
Not to mention that I love you
To be sorry that we met
Although I adore you, remind me to ignore you
You’re one thing I will regret
So when your charm begins to blind me
I’ll simply tie my hands behind me
Don’t let me kiss you, please remind me
Unless, my darling, you forget
У меня было чувство, когда я встретил тебя
Ты сведешь меня с ума, если я позволю тебе
Но все мои попытки забыть тебя
Напомни мне, что я снова влюблен
Не говоря уже о том, что я люблю тебя
Жаль, что мы встретились
Хотя я тебя обожаю, напомни мне игнорировать тебя
Ты одна вещь, о которой я буду сожалеть
Поэтому, когда твое обаяние начинает ослеплять меня
Я просто свяжу свои руки позади себя
Не дай мне поцеловать тебя, пожалуйста, напомни мне
Если, дорогая, ты забудешь
