Doro Pesch – Blood, Sweat And Rock ‘n’ Roll перевод и текст

Blood, sweat and rock’n’roll
Blood, sweat for your soul
Blood, sweat and rock’n’roll
You know that’s the way to go

Кровь, пот и рок-н-ролл
Кровь, пот для твоей души
Кровь, пот и рок-н-ролл
Вы знаете, что это путь

When my heart isn’t feeling all right
And I feel that I’m barely alive
I need it loud to let it out
On my own I can hardly survive
And I need you to see me tonight
To get it out and turn it around

Feels so good with my friends by my side
And you know you’re in good company
And you know that the time and the timing is right
And we all will scream and shout

Blood, sweat and rock’n’roll
Blood, sweat for your soul
Blood, sweat and rock’n’roll
You know that’s the way to go
Blood, sweat and rock’n’roll
Blood, sweat for your soul
Blood, sweat and rock’n’roll
You know that’s the way to go

Since the day I was born I’ve been trying
To unite all the people who like to feel this fire
And be on fire
I travel hard, travel hard to align

Когда мое сердце не чувствует себя хорошо
И я чувствую, что я едва жив
Мне нужно это громко, чтобы выпустить это
Самостоятельно я вряд ли смогу выжить
И мне нужно, чтобы ты увидел меня сегодня вечером
Чтобы вытащить его и перевернуть

Мне так хорошо с моими друзьями на моей стороне
И ты знаешь, что ты в хорошей компании
И вы знаете, что время и время подходящие
И мы все будем кричать и кричать

Кровь, пот и рок-н-ролл
Кровь, пот для твоей души
Кровь, пот и рок-н-ролл
Вы знаете, что это путь
Кровь, пот и рок-н-ролл
Кровь, пот для твоей души
Кровь, пот и рок-н-ролл
Вы знаете, что это путь

С того дня, как я родился, я пытался
Объединить всех людей, которым нравится чувствовать этот огонь
И быть в огне
Я путешествую тяжело, путешествую трудно выровнять

Nothing else in this world’s even close
To the feeling I get rocking out
Nothing more that I want just hearing the sound
Of my band just playing it loud

Blood, sweat and rock’n’roll
Blood, sweat for your soul
Blood, sweat and rock’n’roll
You know that’s the way to go
You want blood, sweat and rock’n’roll
Blood, sweat for your soul
Blood, sweat and rock’n’roll
You know that’s the way to go

Blood, sweat and rock’n’roll
Blood, sweat for your soul
Blood, sweat and rock’n’roll
You know that’s the way to go

I’m the one who will tear up the night
I’m the one you can trust any time
All for one, one for all, it’s the time of your life
And we all will stand up and fight

For blood, sweat and rock’n’roll
Blood, sweat for your soul
Blood, sweat and rock’n’roll
You know that’s the way to go
You want blood, sweat and rock’n’roll
Blood, sweat for your soul
Blood, sweat and rock’n’roll
You know that’s the way to go

Blood, sweat and rock’n’roll
Blood, sweat for your soul
Blood, sweat and rock’n’roll
You know that’s the way to go

Ничто другое в этом мире, даже близко
Чувствуя, что я раскачиваюсь
Ничего больше, что я хочу, просто услышав звук
Моя группа просто играет громко

Кровь, пот и рок-н-ролл
Кровь, пот для твоей души
Кровь, пот и рок-н-ролл
Вы знаете, что это путь
Вы хотите крови, пота и рок-н-ролла
Кровь, пот для твоей души
Кровь, пот и рок-н-ролл
Вы знаете, что это путь

Кровь, пот и рок-н-ролл
Кровь, пот для твоей души
Кровь, пот и рок-н-ролл
Вы знаете, что это путь

Я тот, кто разорвет ночь
Я тот, кому ты можешь доверять в любое время
Все за одного, один за всех, это время твоей жизни
И мы все встанем и сразимся

Для крови, пота и рок-н-ролла
Кровь, пот для твоей души
Кровь, пот и рок-н-ролл
Вы знаете, что это путь
Вы хотите крови, пота и рок-н-ролла
Кровь, пот для твоей души
Кровь, пот и рок-н-ролл
Вы знаете, что это путь

Кровь, пот и рок-н-ролл
Кровь, пот для твоей души
Кровь, пот и рок-н-ролл
Вы знаете, что это путь