Doro Pesch – Fight перевод и текст

Never a day going by that I’m not afraid
And I sleep in the dark with one eye awake
I’m often left without a thing
cause I can’t fake it at all

Никогда не проходит ни дня, чтобы я не боялась
И я сплю в темноте одним глазом не сплю
Я часто остаюсь без всего
потому что я не могу подделать это вообще

Chorus
When I feel my heart is right
I gotta fight
And I hope we stand alike
We gotta fight
Gotta fight

Oooh, something there underneath
that should never be ignored
Like a lie that fades away
but will never lead to truth
I’m often left without a thing
cause I can’t fake it at all
I seek the truth, withstand the pain
And I know what I feel

Chorus
When I feel my heart is right
Gotta fight
And I hope we stand alike
Gotta fight
Gotta fight

Oooooh, ooooh
Nobody cares and nobody dares
Such a lonely way
Nobody cares and nobody dares

Chorus
Когда я чувствую, что мое сердце правильно
Я должен бороться
И я надеюсь, что мы одинаковы
Мы должны бороться
Должен бороться

Ооо, что-то там под
это никогда не следует игнорировать
Как ложь, которая исчезает
но никогда не приведет к истине
Я часто остаюсь без всего
потому что я не могу подделать это вообще
Я ищу правду, противостою боли
И я знаю, что я чувствую

Chorus
Когда я чувствую, что мое сердце правильно
Должен бороться
И я надеюсь, что мы одинаковы
Должен бороться
Должен бороться

Ооооо, оооо
Никому нет дела и никто не решается
Такой одинокий путь
Никому нет дела и никто не решается

Cause I know what I feel

Chorus
When I feel my heart is right
Gotta fight
And I hope we stand alike
Gotta fight
And I know I will survive
Gotta fight
And I hope we stand alike
Gotta fight, Gotta fight
Gotta fight, Fight

Потому что я знаю, что я чувствую

Chorus
Когда я чувствую, что мое сердце правильно
Должен бороться
И я надеюсь, что мы одинаковы
Должен бороться
И я знаю, что выживу
Должен бороться
И я надеюсь, что мы одинаковы
Должен бороться, Должен бороться
Должен бороться, Бой