Doro Pesch – My Majesty перевод и текст

No one you can trust or call
No one who you think is pure
Not much that you’re living for
It’s all so damn unsure

Никому ты не можешь доверять или звонить
Никто, кого вы считаете чистым
Не то, ради чего ты живешь
Это все так чертовски неуверенно

Nothing solid, it’ll come and go
No feeling and no heart’n soul
No passion just insanity
It feels all not right for me

But there’s something that they cannot see
Yeah there’s something that feels good to me

Chorus:
You mean the world to me
You’re my majesty
You mean all to me
You’re like solid steel

There’s no beginning and there is no end
‘n there’s so much I wont understand
There’s something that I know for sure
I can always count on you

You give me hope and you give me soul
And you can show me that there is much more
You give me love’ Make me feel secure
That’s the stuff I’m living for

You’re the only one that I can trust
You’re the only one deep in my heart

Chorus

There’s something that they cannot see
There’s something that can set me free

Ничего солидного, оно придет и уйдет
Нет чувств и нет души
Нет страсти, просто безумие
Мне кажется, что все не так

Но есть то, что они не могут видеть
Да, есть то, что мне нравится

Припев:
Ты для меня целый мир
Ты мое величество
Вы значите все для меня
Ты как твердая сталь

Там нет начала и нет конца
и я так много не пойму
Есть кое-что, что я знаю точно
Я всегда могу рассчитывать на тебя

Вы даете мне надежду, и вы даете мне душу
И вы можете показать мне, что есть гораздо больше
Ты дашь мне любовь.
Это то, ради чего я живу

Ты единственный, кому я могу доверять
Ты единственный глубоко в моем сердце

Chorus

Есть что-то, чего они не видят
Есть кое-что, что может освободить меня