Doro Pesch – On The Run перевод и текст

Your life’s a battle, so tough and real
No one can help you, it’ll never heal
No one to turn to, too much went wrong
This road to nowhere has no return

Твоя жизнь – битва, такая жесткая и настоящая
Никто не может помочь тебе, это никогда не заживет
Не к кому обратиться, слишком многое пошло не так
Эта дорога в никуда не вернется

You gotta ride it hard
You feel it in your heart
You never givin’ up
You’re on the run
You know you’ll never stop
And hold on to what you’ve got
When no one backs you up
You’re on the run
To get a second chance

Fighting a battle, it’s hot as steel
No one can help you, it’ll never heal
No one to turn to, too much went wrong
This road to nowhere has no return
There’s no tomorrow, no second chance
Not much to hope for, give it all you can

You gotta ride it hard
You feel it in your heart
You never givin’ up
You’re on the run
You know you’ll never stop
And hold on to what you’ve got
When no one backs you up
You’re on the run
To get a second chance

Ты должен ехать это трудно
Вы чувствуете это в своем сердце
Вы никогда не дадите
Ты в бегах
Ты знаешь, что никогда не остановишься
И держись за то, что у тебя есть
Когда тебя никто не поддерживает
Ты в бегах
Чтобы получить второй шанс

В битве жарко, как сталь
Никто не может помочь тебе, это никогда не заживет
Не к кому обратиться, слишком многое пошло не так
Эта дорога в никуда не вернется
Там нет завтра, нет второго шанса
Не на что надеяться, отдай все, что можешь

Ты должен ехать это трудно
Вы чувствуете это в своем сердце
Вы никогда не дадите
Ты в бегах
Ты знаешь, что никогда не остановишься
И держись за то, что у тебя есть
Когда тебя никто не поддерживает
Ты в бегах
Чтобы получить второй шанс

You keep losin’ when you don’t try
So keep on movin’ run for your life

You gotta ride it hard
You feel it in your heart
You never givin’ up
You’re on the run
You know you’ll never stop
And hold on to what you’ve got
When no one backs you up
You’re on the run

You gotta ride it hard
You feel it in your heart
You never givin’ up
You’re on the run
You know you’ll never stop
And hold on to what you’ve got
When no one backs you up
You’re on the run
To get a second chance, get your revenge

Вы продолжаете терять, когда не пытаетесь
Так что продолжайте бежать за свою жизнь

Ты должен ехать это трудно
Вы чувствуете это в своем сердце
Вы никогда не дадите
Ты в бегах
Ты знаешь, что никогда не остановишься
И держись за то, что у тебя есть
Когда тебя никто не поддерживает
Ты в бегах

Ты должен ехать это трудно
Вы чувствуете это в своем сердце
Вы никогда не дадите
Ты в бегах
Ты знаешь, что никогда не остановишься
И держись за то, что у тебя есть
Когда тебя никто не поддерживает
Ты в бегах
Чтобы получить второй шанс, отомстите