Doro Pesch – Something Wicked This Way Comes перевод и текст
Текст:
Every night
I have the strangest dreams
Runnin’ through my head
And every night
Перевод:
Каждую ночь
У меня самые странные мечты
Бегу через мою голову
И каждую ночь
I ain’t in my bed
It’s always the same
But I can’t explain
I’m feeling no pain
Then I’m alone again
I pull the trigger
And I’m the bullet
Comin’ out of the gun
Something wicked this way comes
Something wicked this way comes
Darkness came
And I gave my heart again
And that’s forever
It was love and pain
And I’ll never be the same
But I can’t surrender
Don’t know what it is
I’m feelin’ stranger and stranger
I live in my dreams
And I am feelin’ danger
I’m feelin’ cold
Somebody help me, ’cause
You stole my heart forever
Something wicked this way comes
Something wicked this way comes
Я не в своей кровати
Это всегда то же самое
Но я не могу объяснить
Я не чувствую боли
Тогда я снова один
Я нажимаю на курок
А я пуля
Выходит из пистолета
Что-то нечестивое таким образом приходит
Что-то нечестивое таким образом приходит
Наступила тьма
И я снова отдал свое сердце
И это навсегда
Это была любовь и боль
И я никогда не буду прежним
Но я не могу сдаться
Не знаю что это
Я чувствую себя незнакомцем и незнакомцем
Я живу своими мечтами
И я чувствую опасность
Мне холодно
Кто-нибудь, помогите мне, потому что
Ты украл мое сердце навсегда
Что-то нечестивое таким образом приходит
Что-то нечестивое таким образом приходит
Somebody help me
Make it throught the night
Somebody save me
‘Cause somethin’ ain’t right — ahohoh
Things ain’t what they seem — no!
Can’t wake up from this dream
Yeah! Aw!
Кто-нибудь, помогите мне
Сделай это сквозь ночь
Кто-нибудь Спасите меня
Потому что что-то не так – ахохо
Вещи не то, что они кажутся – нет!
Не могу проснуться от этого сна
Да! Оу!