Doro Pesch – Turn It On перевод и текст

When he was young, he was a rove
He always listened to the radioshow
But then the factory took over
And now he is down and out

Когда он был молодым, он был бродил
Он всегда слушал радиошоу
Но затем завод взял на себя
И теперь он в беде

Hey you!
Make it right
Step into the light
Don’t stay home tonight
Hey, you better get out
You need somebody lovin’ you tonight
Somebody riding high with you tonight
You need somebody make it right

Chorus:
Hey, turn it on!
Turn it on the sound of the dark
Turn it on
Just turn it on

So many dreams are growing colder
The world is turning faster day by day
So many people getting older
And soon they are out
So down and out
But we play it loud

You got to stay hungry, man
Don’t let nobody tell you
What to do with your life
What to do with your life

Эй, ты!
Сделать это правильно
Шаг в свет
Не оставайся дома сегодня вечером
Эй, тебе лучше уйти
Тебе нужен кто-нибудь, кто тебя любит сегодня вечером
Кто-то катается с тобой сегодня вечером
Вам нужен кто-то, чтобы сделать это правильно

Припев:
Эй, включи!
Включи звук темноты
Включи
Просто включи

Так много мечтаний становятся холоднее
Мир вращается быстрее день ото дня
Так много людей становятся старше
И скоро они вышли
Так вниз и наружу
Но мы играем это громко

Ты должен остаться голодным, чувак
Не позволяй никому говорить тебе
Что делать с твоей жизнью
Что делать с твоей жизнью