Doug E. Fresh – Ev’rybody Loves A Star перевод и текст
Текст:
Chorus:
Everybody loves a star
1, 2, 3, 4, 5, Chill Will and Barry Bee make the crowd come alive
And check out the science I’m about to droop because…
Перевод:
Припев: span>
Все любят звезду
1, 2, 3, 4, 5, Chill Will и Barry Bee оживляют толпу
И проверить науку, которую я собираюсь опустить, потому что …
I’m like a lion
From Mount Zion
Upon the hill move closer
Feels like a roller coaster
With a thrill just drooping
And never stopping
Until it reach every Hip Hopper
Or Bee Bopper in the streets
A man of mission
Tradition, plus
Fun and action
And Get Fresh
Won’t rest
Until the job is done
Lights, camera, action
Now I’ve seem stars in all different forms
Some are ambitious and love to perform, alot
Some drive up and down the block
Like a big shot
And hey, Why not?
‘Cause the girlies are with it
And look at you as a Czar in a car
A neighborhood super star
Romeo for thou
There you are
Just driving and ruling
Я как лев
С горы Сион
На холме подойдите ближе
Чувствует себя как американские горки
С трепетом просто поник
И никогда не останавливаясь
Пока он не достигнет каждого хип хоппера
Или Би Боппер на улицах
Человек миссии
Традиция плюс
Веселье и действие
И получить свежий
Не успокоится
Пока работа не сделана
Свет, камера, мотор
Теперь я, кажется, звезды в разных формах
Некоторые амбициозны и любят выступать, много
Некоторые ездят вверх и вниз по кварталу
Как большой выстрел
И эй, а почему бы и нет?
Потому что девчонки с этим
И смотрю на тебя как на царя в машине
Соседская супер звезда
Ромео для тебя
Вот ты где
Просто вождение и управление
Growing and showin and knowin
Girlies be droolin
About you and
Not about to about face
Can’t leave your place
Got your whole neighborhood lost in space
You destroyed your community
Killed your unity
Smashed all dreams, hopes and opportunities
You know what? I’m not mad at you
You just doin’ what you seen the next man do
Now every kid on the block
Is huggin on your jock
And you frontin like you a really real hard rock
Soft as a pebble
Working hard for the devil
But you and the devil are on a whole different level
You got a chance to grow
‘Cause you know
That the man who made «All the way to heaven» and «The Show»
Is coming extra firm and full of determination
Collaboration of a new creation
Giving you, the insensitive of who you are and remember
Chorus
Here’s a real short story of a girl I knew
Who was very close friends of the Get Fresh Crew
She was livin’ col’ wrong
Hung out all night long
That’s why I had to mention her in this song
She had a real nice shape
Got high as an escape
And just loved to hear a DEF hip-hop tape
Of the latest, greatest MC clones
And the name right now I’m gonna leave unknown
But she was too quick
Too slick and trick
But was a sure vick
For many men who was out to stick
And caress her body
Him and everybody young and dumb
And was a stone cold hotty
Workin’ 9 to 5 right on the Ave
For what she have
And not need
Need and not have
And when I drive by
She always say «Hi»
And I’m not that fly
That I can’t reply back
Even though
I know she’s not up to par
Everybody loves a star
Выращивать и показывать и знать
Девчонки слюни
О тебе и
Не о лице
Не могу покинуть свое место
Получил весь ваш район потерян в космосе
Вы разрушили свое сообщество
Убил ваше единство
Разбились все мечты, надежды и возможности
Знаешь что? я на тебя не сержусь
Вы просто делаете то, что видели, как делает следующий человек
Теперь каждый ребенок на блоке
Хуггин на твоем спортсмене?
И ты, как ты, действительно настоящий хард-рок
Мягкая, как галька
Работаем на дьявола
Но ты и дьявол на совершенно другом уровне
У тебя есть шанс вырасти
Потому что ты знаешь
Это человек, который сделал «Весь путь до небес» и «Шоу»
Становится очень твердым и полным решимости
Сотрудничество нового творения
Давая тебе, нечувствительна к тому, кто ты есть, и помни
Chorus span>
Вот настоящий рассказ девушки, которую я знал
Кто был очень близкими друзьями Get Fresh Crew
Она была жива неправильно
Болтался всю ночь напролет
Вот почему я должен был упомянуть ее в этой песне
У нее была действительно хорошая форма
Поднялся как побег
И просто любил слушать хип-хоп ленту DEF
Из последних, лучших клонов MC
И имя сейчас я оставлю неизвестным
Но она была слишком быстрой
Слишком ловко и трюк
Но была верная вика
Для многих мужчин, которые были готовы
И ласкать ее тело
Он и все молодые и тупые
И был холодный камень
Работаю с 9 до 5 прямо на пр.
За что она имеет
И не нужно
Нужно и не иметь
И когда я проезжаю мимо
Она всегда говорит “Привет”
И я не та муха
Что я не могу ответить
Даже не смотря на
Я знаю, что она не на высоте
Все любят звезду