Doug Stone – I Never Knew Love перевод и текст
Текст:
I never knew the power of a song
Until I heard the music playing the day mama passed on
Never knew what innocence was about
Till the first time I laid eyes on the face of a new-born child
Перевод:
Я никогда не знал силу песни
Пока я не услышал музыку, играющую в день, который прошла мама
Никогда не знал, что такое невиновность
До первого раза я смотрел в лицо новорожденному ребенку
I never knew love
No, I mean real love
I never knew that kind of love
Till this moment with you
I never understood the meaning of home
Till I pulled into that old dirt drive after being gone too long
I didn’t know what serenity really was
Till I stopped one day to listen to that river gently run
And I never knew love
No, I mean real love
I never knew that kind of love
Till this moment with you
I’ve known the hunger before tonight for other love
I felt the yearning I felt the fire, in their touch
This goes deeper than any thing I’ve ever known
Beyond my heart, clear down to my soul
I never knew what beauty could behold
Till you looked at me and I could see forever unfold
Oh you made me whole
I never knew love
No I mean real love
I never knew that kind of love
Till this moment with you
Till I was loved by you
Я никогда не знал любви
Нет, я имею в виду настоящую любовь
Я никогда не знал такой любви
До этого момента с вами
Я никогда не понимал значение дома
Пока я не заехал в этот старый грязный диск после того, как ушел слишком долго
Я не знал, что на самом деле было безмятежность
Пока я не остановился однажды, чтобы послушать тихую реку
И я никогда не знал любви
Нет, я имею в виду настоящую любовь
Я никогда не знал такой любви
До этого момента с вами
Я знал голод сегодня вечером за другую любовь
Я чувствовал тоску, я чувствовал огонь, в их прикосновениях
Это идет глубже, чем любая вещь, которую я когда-либо знал
За пределами моего сердца, ясно до моей души
Я никогда не знал, что красота может созерцать
Пока ты не посмотрел на меня, и я мог видеть навсегда развернуться
О, ты сделал меня целым
Я никогда не знал любви
Нет, я имею в виду настоящую любовь
Я никогда не знал такой любви
До этого момента с вами
Пока ты меня не полюбил