Doug Stone – Sailing Home For Christmas перевод и текст
Текст:
They looked out their windows at the ocean that surrounds them
In the service of their country, sailing to a foreign shore
Tomorrow will be Christmas, and they wish that they could be home
Their wives and children need them, but their country needs them more
Перевод:
Они смотрели в свои окна на океан, который их окружает
На службе своей стране, плывёт к чужому берегу
Завтра будет Рождество, и они хотят, чтобы они могли быть дома
Их жены и дети нуждаются в них, но их страна нуждается в них больше
But they’ll be sailing home for Christmas, sailing home for Christmas
Where a welcome candle in the window gleams
They’ll be sailing home for Christmas, sailing home for Christmas
Sailing home for Christmas in their dreams
Tomorrow, they’ll serve turkey and they’ll sing the Christmas carols
They’ll talk about their families, their mothers and their sons
It’s the strangest contradiction, singing songs of peace and sharing
As they man the battle stations, hoping war will never come
But they’ll be sailing home for Christmas, sailing home for Christmas
Where a welcome candle in the window gleams
They’ll be sailing home for Christmas, sailing home for Christmas
Sailing home for Christmas in their dreams
And maybe someday they won’t have to be there anymore
When we all start to live the things we have Christmas for
They’ll be sailing home for Christmas, sailing home for Christmas
Where a welcome candle in the window gleams
They’ll be sailing home for Christmas, sailing home for Christmas
Sailing home for Christmas in their dreams
Но они будут плыть домой на Рождество, плывут домой на Рождество
Где приветствуется свеча в окне
Они будут плыть домой на Рождество, плывут домой на Рождество
Парусный дом на Рождество в своих мечтах
Завтра они подадут индейку и споют рождественские колядки
Они будут говорить о своих семьях, своих матерях и своих сыновьях
Это самое странное противоречие: петь песни о мире и делиться
В то время как они управляют станциями сражений, надеясь, что война никогда не придет
Но они будут плыть домой на Рождество, плывут домой на Рождество
Где приветствуется свеча в окне
Они будут плыть домой на Рождество, плывут домой на Рождество
Парусный дом на Рождество в своих мечтах
И, может быть, когда-нибудь они больше не будут там
Когда мы все начинаем жить тем, для чего у нас Рождество
Они будут плыть домой на Рождество, плывут домой на Рождество
Где приветствуется свеча в окне
Они будут плыть домой на Рождество, плывут домой на Рождество
Парусный дом на Рождество в своих мечтах
