Doug Stone – These Lips Don’t Know How To Say Goodbye перевод и текст

Once I promised, I’d do anything to please you
And looking back you must admit I’ve tried
Now you stand there, and tell me I must leave you
But I can’t go I guess I must have lied

Как только я пообещал, я сделаю все, чтобы угодить тебе
И, оглядываясь назад, вы должны признать, что я пытался
Теперь ты стоишь там и говоришь мне, что я должен оставить тебя
Но я не могу пойти, наверное, я солгал

If you’d ask me, for the stars that shine above you
Then I could come much closer to the mark
So don’t stand there and tell me not to love you
Unless you stop the beating of my heart
For these lips don’t know how to say goodbye
And my heart doesn’t even wanna try
Now these feet can do the walking
Honey you must do the talking
For these lips don’t know how to say goodbye
No these lips don’t know how to say goodbye
Oh! no

Если вы спросите меня, для звезд, которые сияют над вами
Тогда я мог бы приблизиться к цели
Так что не стой и скажи мне не любить тебя
Если вы не остановите биение моего сердца
За эти губы не знаю, как попрощаться
И мое сердце даже не хочет пытаться
Теперь эти ноги могут ходить
Дорогая, ты должен говорить
За эти губы не знаю, как попрощаться
Нет, эти губы не знают, как попрощаться
Ой! нет