Doug Stone – This Empty House перевод и текст

Memories, oh memories
How they gather around
They’ve all come to see me
And tear me down

Воспоминания, о воспоминания
Как они собираются вокруг
Они все пришли ко мне
И снеси меня

So many years, of lovin’ all gone
It’s the first time that I’ve ever felt so alone
This empty house, is really hittin’ home tonight

All my friends say
I must carry on
But it’s a hell of a load
To carry along
How can I win this battle
When I lost the will to fight
Nothings the same
Since she went away
It’s all I can do
To get by these days
This empty house, is really hittin’ home tonight

Nightmares, oh these nightmares
All that’s left of a dream
Sleepness nights, with endless days inbetween

That old picture on the mantel
Oh its more then I can handle
This empty house, is really hittin’ home tonight

All my friends say
I must carry on
But it’s a hell of a load
To carry along
How can I win this battle
When I lost the will to fight

Так много лет любви все прошло
Впервые я чувствую себя таким одиноким
Этот пустой дом, сегодня вечером действительно дома

Все мои друзья говорят
Я должен продолжать
Но это адский груз
Носить с собой
Как я могу выиграть эту битву
Когда я потерял волю к борьбе
Ничего такого же
Так как она ушла
Это все что я могу сделать
Чтобы попасть в эти дни
Этот пустой дом, сегодня вечером действительно дома

Кошмары, ох уж эти кошмары
Все что осталось от мечты
Ночи сна, с бесконечными днями между ними

Та старая картина на камине
О, это больше, чем я могу справиться
Этот пустой дом, сегодня вечером действительно дома

Все мои друзья говорят
Я должен продолжать
Но это адский груз
Носить с собой
Как я могу выиграть эту битву
Когда я потерял волю к борьбе

Oh this empty house, is hittin’ home tonight

О, этот пустой дом сегодня вечером