Dounia – Love–Showered перевод и текст

Текст:

Lay your desires on the table
I wanna see your vices, let’s get playful
And get all biases out of your mind
‘Cause I’m about to show you a hell of a night

Перевод:

Положи свои желания на стол
Я хочу увидеть твои пороки, давай поиграем
И выбросить из головы все предубеждения
Потому что я собираюсь показать вам адскую ночь

Show me truth and views I can bask in
Night is young and my mood is romantic
Get down to the root, to the canvas
Never been the type to be moved by the antics

Keep me blushing, love-showered
Show me pleasure for hours
Beg me to eat up, devour
‘Cause you loving my power
Keep me blushing, love-showered
Show me pleasure for hours
Beg me to eat up, devour
‘Cause you loving my power

In my own bubble
Got you asking how I can give clarity, still feel like trouble
Got it all, duality, like you seeing double (Got you seeing double)
I got you seeing double
Nothing’s changed, still east coast hiding
They feel the shift, wondering where I been
Had to get grounded
Too much ego, I cannot be around it
Flexed up souls, but I know that they hurt
You not really mean, you just not sure how to say what you mean
Not mean, just clouded, I cannot be around it (I cannot be around it)

Don’t know if I’m being selfish
Fuck it, call me selfish
Only want it if it’s fun, that’s how it should be

Покажи мне правду и взгляды, которыми я могу насладиться
Ночь молода и мое настроение романтично
Спускайся к корню, на холст
Никогда не был типом, который будет перемещен выходками

Держи меня покрасневшим, извергнутым любовью
Покажи мне удовольствие часами
Попроси меня съесть, пожрать
Потому что ты любишь мою силу
Держи меня покрасневшим, извергнутым любовью
Покажи мне удовольствие часами
Попроси меня съесть, пожрать
Потому что ты любишь мою силу

В моем собственном пузыре
Вы спрашиваете, как я могу дать ясность, все еще чувствую, что проблема
Получил все это, дуальность, как ты видишь двойное (Получил, что ты видишь двойное)
Я видел тебя дважды
Ничего не изменилось, все еще скрывается восточное побережье
Они чувствуют сдвиг, интересно, где я был
Должен был быть заземлен
Слишком много эго, я не могу быть вокруг этого
Согнулись души, но я знаю, что они болят
Вы не имеете в виду, вы просто не знаете, как сказать, что вы имеете в виду
Не значит, просто затуманено, я не могу быть рядом (я не могу быть рядом)

Не знаю, эгоистичен ли я
Трахни это, называй меня эгоистом
Только хочу, если это весело, вот как это должно быть

Now I’m selfish
Fuck it, call me selfish
Don’t know if I’m being selfish
Saying that I’m selfish
Only want it if it’s fun but that’s how it should be
Fuck it, call me selfish
‘Cause fuck it, I’ll be selfish

You so hell-bent on making Heaven
Look like you think it should
I just go with the flow
You call it irresponsible
Fuck it, call me irresponsible

Теперь я эгоист
Трахни это, называй меня эгоистом
Не знаю, эгоистичен ли я
Сказать, что я эгоист
Только хочу, если это весело, но так и должно быть
Трахни это, называй меня эгоистом
Потому что, черт возьми, я буду эгоистичным

Ты так одержим созданием небес
Похоже, вы думаете, что это должно
Я просто плыву по течению
Вы называете это безответственным
Трахни это, называй меня безответственным

Держи меня покрасневшим, залитым любовью
Покажи мне удовольствие часами
Попроси меня съесть, пожрать
Потому что ты любишь мою силу
Держи меня покрасневшим, извергнутым любовью
Покажи мне удовольствие часами
Попроси меня съесть, пожрать
Потому что ты любишь мою силу