Dounia – Rich Girl Mood перевод и текст

Dounia:
Lately it’s unclear what’s weird and what’s not
Don’t be insecure, I ain’t here for your spot
You some LA vibe, I’m the flyest on my block

Дуня:
В последнее время неясно, что странно, а что нет
Не будь неуверенным, я не здесь для твоего места
Вы немного в Лос-Анджелесе, я самый крутой в своем квартале

Dounia (Kehlani):
I’m on my rich girl mood, what do rich girls do?
We toastin’ on cloud 9, now that’s a rich girl view
I’m on my rich girl mood, what do rich girls do?
(They toastin’ on cloud 9, now that’s a rich girl view)

Kehlani:
Rich girl, yeah, she get it and spend it
When it come to the stores she selective
Keep it real cool calm and collected
I’m biflexual; debit or credit? (Yuh)
I’m on a quality wave, every pic on my page
Keepin’ me paid
You cut me open today, I’d prolly bleed chardonnay

Dounia (Kehlani):
I’m on my rich girl mood, what do rich girls do?
(They toastin’ on cloud 9, now that’s a rich girl view)
I’m on my rich girl mood, what do rich girls do?
(They toastin’ on cloud 9, now that’s a rich girl view)

Dounia:
And yeah she cute, but she not quite me
You think that you could compete, that’s highly unlikely

Дуня (Келани):
У меня настроение богатой девушки, что делают богатые девушки?
Мы завтракаем на облаке 9, теперь это богатая девушка
У меня настроение богатой девушки, что делают богатые девушки?
(Они жарят на облаке 9, теперь это богатая девушка)

Келани:
Богатая девушка, да, она получает это и тратит это
Когда дело доходит до магазинов она селективная
Сохраняйте это действительно прохладным, спокойным и собранным
Я бифлекс дебет или кредит? (Йух)
Я на качественной волне, каждая картинка на моей странице
Держите меня заплатили
Вы разрежете мне сегодня, я бы пролил кровь Шардоне

Дуня (Келани):
У меня настроение богатой девушки, что делают богатые девушки?
(Они жарят на облаке 9, теперь это богатая девушка)
У меня настроение богатой девушки, что делают богатые девушки?
(Они жарят на облаке 9, теперь это богатая девушка)

Дуня:
И да, она милая, но она не совсем я
Вы думаете, что могли бы конкурировать, это очень маловероятно

Kehlani:
Yeah, a bag is a bag, is a bag, is a bag, is a bag, is a bag, is a bag
Getting bags, getting bags, getting bags, getting bags, getting bags, getting bags, getting bags

Dounia (Kehlani):
I’m on my rich girl mood, what do rich girls do?
(In my bag, in my bag, in my bag, in my bag, in my bag, in my bag, in my bag)
We toastin’ on cloud 9, now that’s a rich girl view
(‘Cause a bag is a bag, is a bag, is a bag, is a bag, is a bag, is a bag)
I’m on my rich girl mood, what do rich girls do?
(In my bag, in my bag, in my bag, in my bag, in my bag, in my bag, in my bag)
We toastin’ on cloud 9, now that’s a rich girl view
(‘Cause a bag is a bag, is a bag, is a bag, is a bag, is a bag, is a bag)

Kehlani:
Now every bitch is a bad bitch ’til she standing next to a badder bitch
And I ain’t skip no steps, I hit every one on that ladder, bitch
You broke or you not, yeah your ass know that I am the latter sis
And I would sell you a fuck to give, but I just now ran out of it

Dounia:
I’ma do it like it’s never been done
Unparalleled and I’m just having fun
I’ma do it like it’s never been done
Unparalleled and I’m just having fun

Dounia (Kehlani):
I’m on my rich girl mood, (what do rich girls do?)
(They toastin’ on cloud 9, now that’s a rich girl view)
I’m on my rich girl mood, what do rich girls do?
(They toastin’ on cloud 9, now that’s a rich girl view)

Dounia:
Toasting on cloud 9 with some rich girl booze
If they sleeping on Douns, that’s a rich girl snooze

Келани:
Да, сумка – это сумка, это сумка, это сумка, это сумка, это сумка, это сумка
Получение сумок, получение сумок, получение сумок, получение сумок, получение сумок, получение сумок, получение сумок
Дуня (Келани):
У меня настроение богатой девушки, что делают богатые девушки?
(В моей сумке, в моей сумке, в моей сумке, в моей сумке, в моей сумке, в моей сумке, в моей сумке)
Мы завтракаем на облаке 9, теперь это богатая девушка
(Потому что сумка – это сумка, это сумка, это сумка, это сумка, это сумка, это сумка)
У меня настроение богатой девушки, что делают богатые девушки?
(В моей сумке, в моей сумке, в моей сумке, в моей сумке, в моей сумке, в моей сумке, в моей сумке)
Мы завтракаем на облаке 9, теперь это богатая девушка
(Потому что сумка – это сумка, это сумка, это сумка, это сумка, это сумка, это сумка)

Келани:
Теперь каждая сука плохая сука, пока она стоит рядом с суровой сукой
И я не пропущу ни одного шага, я бью каждого по этой лестнице, сука
Ты сломал или нет, да твоя задница знает, что я последняя сестренка
И я бы продал тебя нахрен, чтобы дать, но я только сейчас выбежал из этого

Дуня:
Я сделаю это так, как никогда раньше
Непревзойденный и мне просто весело
Я сделаю это так, как никогда раньше
Непревзойденный и мне просто весело

Дуня (Келани):
У меня настроение богатой девушки, (что делают богатые девушки?)
(Они жарят на облаке 9, теперь это богатая девушка)
У меня настроение богатой девушки, что делают богатые девушки?
(Они жарят на облаке 9, теперь это богатая девушка)

Дуня:
Тост на облаке 9 с какой-то богатой женской выпивкой
Если они спят на Даунах, это богатая девчонка