Dounia – Status перевод и текст

I only get better
I only make moves
And I’mma dip out but I never quite lose
If we head south, never down with the blues, I’m too bright for that hue

Я только поправляюсь
Я делаю только ходы
И я отказываюсь, но я никогда не проигрываю
Если мы пойдем на юг, никогда не унываем от блюза, я слишком ярка для этого оттенка

My only vendetta is vetted in vain, my only restraints — embedded ingrained
Told me I couldn’t, it stood in my brain
It stained
Only look that I’m serving is bursting disdain
What do they call it?… Resting bitch face?
I got some rich taste with no funds to match
But they’ll catch up and stack up at that
And they’ll overflow ’cause my flow ain’t half bad, take it back- fantastic
Humility seems seem tragic on a tracklist
Let me bump this ego for the masses

I don’t need status, status
Still move like I have it, have it
Still feel real lavish, lavish
I don’t need status, status
Still move like I have it, have it
Still feel real lavish, lavish

I’m a flex in itself, wearing cheap jeans and ripped tees but still steez like chanel, still read like gold ink, I got dreams of gold sinks and mama w diamonds as cold as an ice rink
I’m a text that you won’t get, a bid that you ain’t met, an if that you ain’t fed and won’t feed
I got some doubts in my basement locked up complaining and now I’m making success my safe haven

I don’t need status, status
Still move like I have it, have it
Still feel real lavish, lavish
I don’t need status, status
Still move like I have it, have it
Still feel real lavish, lavish

I’d rather be yearning than hurting

Моя единственная вендетта проверена напрасно, мои единственные ограничения – встроенные укоренившиеся
Сказал мне, что я не мог, это стояло в моем мозгу
Это запятнано
Только смотри, что я служу, разрывает презрение
Как они это называют? … Отдыхая сука лицом?
Я получил богатый вкус без средств, чтобы соответствовать
Но они наверстают упущенное
И они переполнятся, потому что мой поток не наполовину плох, возьми его обратно – фантастика
Смирение кажется трагическим в треклисте
Позвольте мне поднять это эго для масс

Мне не нужен статус, статус
Все еще двигаться, как у меня есть это
Все еще чувствую себя настоящим щедрым, щедрым
Мне не нужен статус, статус
Все еще двигаться, как у меня есть это
Все еще чувствую себя настоящим щедрым, щедрым

Я сам по себе изгиб, ношу дешевые джинсы и рваные футболки, но все еще стучу, как Шанель, все еще читаю, как золотые чернила, мне снились золотые раковины и бриллианты мамы, такие же холодные, как каток
Я – текст, который вы не получите, ставку, которую вы не встретили, если вас не кормят и не будут кормить
У меня есть некоторые сомнения в моем подвале, запертом, жалующемся, и теперь я делаю успех, мое безопасное убежище

Мне не нужен статус, статус
Все еще двигаться, как у меня есть это
Все еще чувствую себя настоящим щедрым, щедрым
Мне не нужен статус, статус
Все еще двигаться, как у меня есть это
Все еще чувствую себя настоящим щедрым, щедрым

Я предпочел бы быть тоскующим, чем причинять боль

I don’t got space for the shifty, or the so-sos or the bougie sitting solo, ’cause they too good for a fucking convo, little do they know…

У меня нет места для изменчивого, или так себе, или буги, сидящего в одиночестве, потому что они слишком хороши для гребаного конво, мало ли они знают …