Dove Cameron – Future Sounds Like Us перевод и текст
Текст:
5, 4, 3, 2, 1
We counting down, down…
Get ready!
From this moment on
Перевод:
5, 4, 3, 2, 1
Мы считаем вниз …
Приготовься!
Начиная с этого момента
The future is now, now…
Get ready!
Lifting off like spaceships in the night!
We’re out of sight!
Brighter than the sun
We counting down
Everybody move to the beat of your heart!
Dancing through infinity, beyond the stars!
There’s no looking back, ’cause here we come!
The future sounds, oh, the future sounds like us!
We’re taking off at the speed of light!
Blowing through your speakers from the satellites!
What you’re gonna hear is not what it was!
The future sounds, oh, the future sounds like us!
Can you hear the rush?
We taking over, o-o-over, yeah
Futuristic drums
Are blasting louder, louder, yeah
Shooting through the sky, flashes of light
We’re out of sight, yeah!
Year three thousand twelve,
We coming for ya’, oh yeah!
Everybody move to the beat of your heart!
Dancing through infinity, beyond the stars!
There’s no looking back, ’cause here we come!
The future sounds, oh, the future sounds like us!
Будущее сейчас, сейчас …
Приготовься!
Отрываясь, как космические корабли в ночи!
Мы с глаз долой!
Ярче солнца
Мы отсчитываем
Все движутся в такт вашему сердцу!
Танцы сквозь бесконечность, за звездами!
Там нет оглядываясь назад, потому что мы пришли!
Будущее звучит, о, будущее звучит как мы!
Мы взлетаем со скоростью света!
Дует через ваши динамики со спутников!
То, что вы услышите, не то, что было!
Будущее звучит, о, будущее звучит как мы!
Ты слышишь спешку?
Мы захватили, о-о-за, да
Футуристические барабаны
Гремят громче, громче, да
Стрельба по небу, вспышки света
Мы с глаз долой, да!
Год три тысячи двенадцать,
Мы идем за тобой, о да!
Все движутся в такт вашему сердцу!
Танцы сквозь бесконечность, за звездами!
Там нет оглядываясь назад, потому что мы пришли!
Будущее звучит, о, будущее звучит как мы!
We’re taking off at the speed of light!
Blowin’ through your speakers from the satellites!
What you’re gonna hear is not what it was!
The future sounds, oh, the future sounds like us!
5, 4, 3, 2, 1…
We counting down, d-down…
The future is nooooooooooooooooooow
Woo!
Everybody move to the beat of your heart! (Oh, yeah)
Dancing through infinity, beyond the stars!
There’s no looking back, ’cause here we come! (Here we come!)
The future sounds, oh, the future sounds like us!
We’re taking off at the speed of light!
Blowing through your speakers from the satellites! (Here we come…)
What you’re gonna hear is not what it was! (Not what it was)
The future sounds, oh, the future sounds like us!
Can you hear the rush?
We taking over, over, over…
Мы взлетаем со скоростью света!
Дует через ваши динамики со спутников!
То, что вы услышите, не то, что было!
Будущее звучит, о, будущее звучит как мы!
5, 4, 3, 2, 1 …
Мы считаем вниз, вниз …
Будущее неееееееееееееееееееет
Woo!
Все движутся в такт вашему сердцу! (О, да)
Танцы сквозь бесконечность, за звездами!
Там нет оглядываясь назад, потому что мы пришли! (Вот и мы!)
Будущее звучит, о, будущее звучит как мы!
Мы взлетаем со скоростью света!
Дует через ваши динамики со спутников! (Вот и мы …)
То, что вы услышите, не то, что было! (Не то, что это было)
Будущее звучит, о, будущее звучит как мы!
Ты слышишь спешку?
Мы захватили все