Down With Webster – Back Of My Hand перевод и текст
Текст:
The back of my hand, the back of my hand
I thought I knew you like the back of my hand.
You acted so cruel, you know I can’t stand.
The things that you do cause you know that you
Перевод:
Тыльная сторона моей ладони, тыльная сторона моей ладони
Я думал, что знаю, что тебе нравится тыльная сторона моей руки.
Вы вели себя так жестоко, вы знаете, я терпеть не могу.
То, что вы делаете, потому что вы знаете, что вы
Thought you were the one but I see you get around.
I wanna go nuts when I see you on the town.
You built me up just to break me down.
Your hit so cold, your lips so bold.
That every time I see you girl I’m hitting slow-mo.
I used to have a heart of glass untill it all froze.
Maggie told me ’bout your little episode, no.
I caught you fibbin’. What’s the point in livin’.
Sister he’s the winner so give him the gold ribbon.
I caught you lyin’, now what’s the point in tryin’.
I never thought you’d do me like that.
Now I’m stuck here with all your little lies
And it’s your fault I don’t recongnize.
The back of my hand, the back of my hand
I thought I knew you like the back of my hand.
You acted so cruel, you know I can’t stand.
The things that you do cause you know that you can’t.
The limo pulled up, I saw your new man.
Bet he wouldn’t hold up to the back of my hand.
The back of my hand, the back of my hand.
I thought I knew you like the back of my hand girl.
Late night girl. Good morning.
I called your phone and I could kind of hear some moaning.
I crossed the line and all the signs were kind of warning.
I saw the future like a mother fucking omen.
Я думал, что ты один, но я вижу, как ты обойдешься.
Я хочу сходить с ума, когда увижу тебя в городе.
Вы создали меня, чтобы сломать меня.
Твой удар такой холодный, твои губы такие смелые.
Что каждый раз, когда я вижу тебя, девочка, я бью медленнее.
Раньше у меня было стеклянное сердце, пока все не замерзло.
Мэгги сказала мне о твоем маленьком эпизоде, нет.
Я поймал тебя на фибине. Какой смысл в жизни?
Сестра, он победитель, так что дай ему золотую ленту.
Я поймал тебя на лжи, теперь какой смысл пытаться.
Я никогда не думал, что ты сделаешь меня таким.
Теперь я застрял здесь со всей вашей маленькой ложью
И это твоя вина, я не знаю.
Тыльная сторона моей ладони, тыльная сторона моей ладони
Я думал, что знаю, что тебе нравится тыльная сторона моей руки.
Вы вели себя так жестоко, вы знаете, я терпеть не могу.
То, что вы делаете, потому что вы знаете, что вы не можете.
Лимузин остановился, я увидела вашего нового человека.
Держу пари, он не поднимет мою руку.
Тыльная сторона моей ладони, тыльная сторона моей ладони.
Я думал, что знаю, что тебе нравится тыльная сторона моей руки, девочка.
Поздно ночью девушка. Доброе утро.
Я звонил на твой телефон и слышал какие-то стоны.
Я пересек линию, и все знаки были своего рода предупреждением.
Я видел будущее как предзнаменование матери.
Black magic woman I believe in superstition.
The way you treat me. You might as well be tricking.
I’m leaving and I’ll never come back. No.
Now I’m stuck here with all your little lies and it’s your fault I don’t recongnize.
The back of my hand, the back of my hand
I thought I knew you like the back of my hand.
You acted so cruel, you know I can’t stand.
The things that you do cause you know that you can’t.
The limo pulled up, I saw your new man.
Bet he wouldn’t hold up to the back of my hand.
The back of my hand, the back of my hand.
I thought I knew you like the back of my hand girl.
All the lovin’, the bed we made, they’re all lies.
Girl I hung in forever hey, yeah I tried.
All the fun and the letters babe, they’re all lies.
Now it’s done and forget it babe, now I’m wise.
Now I’m stuck here with all your little lies and it’s your fault I don’t recongnize.
The back of my hand, the back of my hand
I thought I knew you like the back of my hand.
You acted so cruel, you know I can’t stand.
The things that you do cause you know that you can’t.
The limo pulled up, I saw your new man.
Bet he wouldn’t hold up to the back of my hand.
The back of my hand, the back of my hand.
I thought I knew you like the back of my hand girl.
You acted so cruel, you know I can’t stand.
The things that you do cause you know that you can’t.
The limo pulled up, I saw your new man.
Bet he wouldn’t hold up to the back of my hand.
The back of my hand, the back of my hand.
I thought I knew you like the back of my hand girl.
Черная магия, женщина, я верю в суеверие.
То, как вы относитесь ко мне. Вы могли бы также обмануть.
Я ухожу и никогда не вернусь. Нет.
Теперь я застрял здесь со всей твоей маленькой ложью, и это твоя вина, я не признаю это.
Тыльная сторона моей ладони, тыльная сторона моей ладони
Я думал, что знаю, что тебе нравится тыльная сторона моей руки.
Вы вели себя так жестоко, вы знаете, я терпеть не могу.
То, что вы делаете, потому что вы знаете, что вы не можете.
Лимузин остановился, я увидела вашего нового человека.
Держу пари, он не поднимет мою руку.
Тыльная сторона моей ладони, тыльная сторона моей ладони.
Я думал, что знаю, что тебе нравится тыльная сторона моей руки, девочка.
Вся любовь, кровать, которую мы сделали, они все врут.
Девушка, которую я навсегда повесил, эй, да, я пытался.
Все веселье и буквы детка, они все ложь.
Теперь это сделано и забудь это, детка, теперь я мудрый.
Теперь я застрял здесь со всей твоей маленькой ложью, и это твоя вина, я не признаю это.
Тыльная сторона моей ладони, тыльная сторона моей ладони
Я думал, что знаю, что тебе нравится тыльная сторона моей руки.
Вы вели себя так жестоко, вы знаете, я терпеть не могу.
То, что вы делаете, потому что вы знаете, что вы не можете.
Лимузин остановился, я увидела вашего нового человека.
Держу пари, он не поднимет мою руку.
Тыльная сторона моей ладони, тыльная сторона моей ладони.
Я думал, что знаю, что тебе нравится тыльная сторона моей руки, девочка.
Вы вели себя так жестоко, вы знаете, я терпеть не могу.
То, что вы делаете, потому что вы знаете, что вы не можете.
Лимузин остановился, я увидела вашего нового человека.
Держу пари, он не поднимет мою руку.
Тыльная сторона моей ладони, тыльная сторона моей ладони.
Я думал, что знаю, что тебе нравится тыльная сторона моей руки, девочка.
