Down With Webster – Feel So Alive перевод и текст

Pat
I’m shooting for the stars, no matter how far
And there’s nothing you can say to me
It just won’t phase me

Пат
Я стреляю по звездам, независимо от того, как далеко
И ты ничего не скажешь мне
Это просто не будет фазировать меня

You shouldn’t hold on, just let it all go
It’s gonna feel wrong to forget what you know

Cause nothing else matters
Go higher, go harder, go faster
And don’t worry ‘bout after
Cause sometimes you gotta lose it all
And let it all die

Just to feel so alive
Just to feel so alive
When it comes down to the wire
I’m walking through the fire
Just to feel so alive

Till the wheels fall off I just won’t stop
And there’s nothing you can say to me
It just won’t phase me
So deal me in the cards, whatever they are
And there’s nothing you can say to me
It just won’t break me

You shouldn’t hold on, just let it all go
It’s gonna feel wrong to forget what you know

Cause nothing else matters
Go higher, go harder, go faster
And don’t worry ‘bout after

Вы не должны держаться, просто отпустить все
Будет неправильно забывать, что ты знаешь

Потому что ничто другое не имеет значения
Идти выше, идти сильнее, идти быстрее
И не волнуйся о
Потому что иногда ты должен потерять все это
И пусть все это умрет

Просто чтобы чувствовать себя таким живым
Просто чтобы чувствовать себя таким живым
Когда дело доходит до провода
Я иду через огонь
Просто чтобы чувствовать себя таким живым

Пока колеса не упадут, я просто не остановлюсь
И ты ничего не скажешь мне
Это просто не поставит меня
Так сдам меня в карты, какими бы они ни были
И ты ничего не скажешь мне
Это просто не сломит меня

Вы не должны держаться, просто отпустить все
Будет неправильно забывать, что ты знаешь

Потому что ничто другое не имеет значения
Идти выше, идти сильнее, идти быстрее
И не волнуйся о

Just to feel so alive
Just to feel so alive
When it comes down to the wire
I’m walking through the fire
Just to feel so alive

Cam
I ain’t felt like this in so long
Hands up, go long
But just stop, make it drop
Get your roll on
Everything’s a gamble, baby
You can call me Moto
I’m just falling for the feeling
And no longer try’na hold on
Forget ‘bout the future, I’m too faded to feel it
Not superstitious but I embody the spirit
Of saying fuck it, what’s it to ya?
I’ll break all your computers
Try’na calculate the auga
I’m just jamming, yelling boo-yah!

Pat
We all fall like leaves in September
So let it rain and feel the thunder
Let the waves crash down, pull you under
And let your heart go boom like a drummer

Just to feel so alive
Just to feel so alive
When it comes down to the wire
I’m walking through the fire
Just to feel so alive

Просто чтобы чувствовать себя таким живым
Просто чтобы чувствовать себя таким живым
Когда дело доходит до провода
Я иду через огонь
Просто чтобы чувствовать себя таким живым

Cam
Я не чувствовал себя так долго
Руки вверх, идти долго
Но просто остановись, брось
Получите ваш ролл на
Все игра, детка
Вы можете называть меня Мото
Я просто влюбился в чувство
И больше не пытайся держаться
Забудь о будущем, я слишком бледен, чтобы чувствовать это
Не суеверный но я воплощаю дух
Говорить, блядь, что тебе?
Я сломаю все твои компьютеры
Попробуй посчитать аугу
Я просто глушу, кричу бу-да!

Пат
Мы все падаем как листья в сентябре
Так пусть пойдёт дождь и почувствуй гром
Пусть волны рухнут, притяните вас под
И пусть ваше сердце бьется как барабанщик

Просто чтобы чувствовать себя таким живым
Просто чтобы чувствовать себя таким живым
Когда дело доходит до провода
Я иду через огонь
Просто чтобы чувствовать себя таким живым