Downhere – So Blue перевод и текст
Текст:
Shallow capacity is bearing all I see, and I know
It’s disease, it’s loss, it’s death knocking at my door
I click these thoughts to something else, something more
I’m so blue, you’re so blue
Перевод:
Малая вместительность несет все, что я вижу, и я знаю,
Это болезнь, это потеря, это смерть, стучится в мою дверь
Я нажимаю эти мысли на что-то еще, что-то еще
Я такой синий, ты такой синий
Detached harmonies, all the airways scream dissonance
And we know of broken life, broken homes
Broken hearts and broken bones
Recycling the paper of a crying world’s suicide note and
We’re so blue, so blue
See the world spinning round
A sucking hole that souls go down
Embrace the sorrow of today because repentance finds a way
Only His blood can heal our wounds
Only His blood can heal our wounds
And if repentance finds a way, what’s left today to be’ blue?
A final symphony
The precipice too close, you’re scaring me — back away
Sin is real, it doesn’t feel, It always, only always, steals
Run to the cross the only joy that’s real
Отдельные гармонии, все дыхательные пути кричат диссонанс
И мы знаем о сломанной жизни, сломанных домах
Разбитые сердца и сломанные кости
Переработка бумаги предсмертной записки плачущего мира и
Мы такие синие, такие синие
Посмотрите на мир, вращающийся вокруг
Сосательная дыра, в которую спускаются души
Прими печаль сегодняшнего дня, потому что покаяние находит выход
Только Его кровь может исцелить наши раны
Только Его кровь может исцелить наши раны
И если покаяние найдет выход, то что сегодня осталось «синим»?
Последняя симфония
Пропасть слишком близко, ты меня пугаешь – отойди
Грех реален, он не чувствует, Он всегда, только всегда, ворует
Беги к кресту единственная настоящая радость