Dr. Dog – These Days перевод и текст

I don’t wanna waste time
I don’t wanna wait here
Deciding whether we should stay or leave baby
Why you wanna go now?

Я не хочу тратить время
Я не хочу ждать здесь
Решать, следует ли нам остаться или оставить ребенка
Почему ты хочешь идти сейчас?

You keep saying nobody cares if I’m here except me
Well baby, that’s enough
I don’t wanna let go
People they get so old
I hate when people say «those were the days»
Well what are these then?

I really should have stayed home
So many people I don’t really know anymore
And I got nothing to say but I don’t know
I just get so bored

Over and over I get impatient and angry
When I feel like I’ve gone soft
It’s such a drag, I just get dumber and dumber
I can’t talk, I can’t talk

I don’t wanna let go
People they get so old
I hate when people say «those were the days»
Well what are these then?

Why you wanna go now?
I don’t wanna go now
Even though my friends are gone and the music’s off
You keep saying nobody cares if I’m here except me
Well baby that’s enough

Вы продолжаете говорить, что все равно, если я здесь, кроме меня
Ну, детка, этого достаточно
Я не хочу отпускать
Люди, они становятся такими старыми
Я ненавижу, когда люди говорят, что это были дни
Ну, что это тогда?

Я действительно должен был остаться дома
Так много людей, которых я больше не знаю
И мне нечего сказать, но я не знаю,
Мне просто так скучно

Снова и снова я становлюсь нетерпеливым и злым
Когда я чувствую, что я стал мягким
Это такое сопротивление, я просто тупее и тупее
Я не могу говорить, я не могу говорить

Я не хочу отпускать
Люди, они становятся такими старыми
Я ненавижу, когда люди говорят, что это были дни
Ну, что это тогда?

Почему ты хочешь идти сейчас?
Я не хочу идти сейчас
Хотя мои друзья ушли и музыка выключена
Вы продолжаете говорить, что все равно, если я здесь, кроме меня
Ну, детка, этого достаточно