Dr. Dre – Lil’ Ghetto Boy (Remix) перевод и текст
Текст:
The Ghetto
8x
Snoop Doggy Dogg
Wake up, jumped out my bed
Перевод:
Гетто
8x
Снуп Догги Догг
Проснись, выскочил из моей кровати
Murder was the case that they gave me
Dear God, I wonder can you save me?
I’m only eighteen, so I’m a young buck
It’s a ride, if I don’t scrap, I’m gettin’ stuck
But that’s the life of G, I guess
Ese’s way deep, shanked two in the chest
Best run cause brothers is droppin’ quicker
Ugn, too late, damn, down goes another nigga
Bouncin’ off the walls, throwin’ them dogs
Gettin’ that rep as a young hog
It ain’t nothin’ like the street life
You better be strapped with your shank
Cause ain’t no fist fight
So I guess I gots to handle mine
Since I did the crime, I gots to do my time
Chorus:
We run game in the ghetto
We gets high in the ghetto
We gets shot in the ghetto
You might get stuck in the ghetto
Lil’ Ghetto Boy
Dr. Dre
Now I’m holdin’ the dub, sittin’ on swoll
Twenty-seven years old, up for parole, stroll
I’m back up on my feet with my mind on the money
Убийство было случаем, что они дали мне
Боже мой, интересно, ты можешь спасти меня?
Мне всего восемнадцать, так что я молодой доллар
Это поездка, если я не ломаюсь, я застреваю
Но это жизнь G, я думаю,
Ese путь глубоко, положил два в грудь
Беги лучше, потому что братья сбрасывают быстрее
Угн, слишком поздно, черт, вниз идет еще один ниггер
Отскакивать от стен, бросая им собак
Получаешь эту репутацию как молодой боров
Это не что иное, как уличная жизнь
Тебе лучше быть привязанным к хвостовику
Потому что это не кулачный бой
Итак, я думаю, что я собираюсь справиться с моим
Так как я совершил преступление, я собираюсь делать свое время
Припев:
Запускаем игру в гетто
Мы высоко в гетто
Нас застрелили в гетто
Вы можете застрять в гетто
Lil ‘Ghetto Boy
Доктор. Дре
Теперь я держу даб, сижу на раздутой
Двадцать семь лет, для условно-досрочного освобождения, прогулка
Я снова встал на ноги, думая о деньгах
Things done changed on this side
Remember they used to thump, but now they blast, right?
But it ain’t no thang to me
Cause now I’m what they call a loced ass O.G.
The little homies from the hood with grip
Are the ones I get with cause I’m down to set trip
Nigga, I’m bigger than you, so whatcha wanna do?
Didn’t know he had a twenty-two
Straight sittin’ behind his back
I grabbed his pockets and then I heard six caps
I fell to the ground with blood on my hands
I didn’t understand
How a nigga so young could bust a cap
I used to be the same way back
I guess that’s what I get (for what?)
For tryin’ to jack the little homies for they grip
Chorus
Snoop Doggy Dogg
Somethin’ for the real O.G.’s to get with
Some facts made our made
Now you runnin’ but I’m played
Like every single day, really doe
You know me, I’m the smooth macadamian
Gamin’em for my homie
No need in be uncalm, if you pack right
And learnin’ just enough to keep your sack tight
Late nights, I wonder what they get in for?
Early mornin’ on the corners, what they hittin’ for?
Seven young G’s put they serve down
In a G ride, Eastside’s where they swerve now
Not thinkin’ about what’s really goin’ on
Got crept on, stepped on, now they gone
I spent four years in the county
With nothin’ but convicts around me
But now I’m back at the Pound
And we expose ways for the youth to survive
Some think it’s wrong but we tend to think it’s right
So make all them ends you can make
Cause when you’re broke, you break, check it out
So ain’t no need for your mama to trip
Cause you’s a hustlin’ ass youngsta, clockin’ your grip
Chorus
Lil’ Ghetto Boy
That’s the life of a G, I guess
The ghetto
3x
That’s the life of a G
That’s the life of a G, I guess
The ghetto
3x
That’s the life of a G. The ghetto
That’s the life of a G, I guess
The ghetto
Вещи изменились на этой стороне
Помните, раньше они били, но теперь они взрываются, верно?
Но это не больно мне
Потому что теперь я то, что они называют очерченной задницей О.Г.
Маленькие приятели из капюшона с ручкой
Это те, что у меня есть, потому что я собираюсь отправиться в путешествие
Ниггер, я больше тебя, так что ты хочешь сделать?
Не знал, что у него двадцать два
Прямо сижу за спиной
Я схватил его карманы, а затем я услышал шесть крышек
Я упал на землю с кровью на руках
Я не поняла
Как ниггер такой молодой мог разорвать кепку
Раньше я был таким же
Я думаю, это то, что я получаю (для чего?)
За то, что ты пытаешься поднять маленьких сестренок за их хватку
Chorus
Снуп Догги Догг
Что-то для настоящего О.Г.
Некоторые факты сделали наше сделано
Теперь ты бежишь, но я играю
Как каждый день, на самом деле
Вы знаете меня, я гладкий макадамец
Gamin’em для моего брата
Не нужно быть спокойным, если вы соберетесь правильно
И учиться достаточно, чтобы держать свой мешок крепко
Поздно вечером, интересно, что они получают?
Раннее утро на углах, для чего они бьют?
Семь молодых G положили, они служат вниз
В G-поездке Истсайд сейчас там, где они свернули
Не думать о том, что на самом деле происходит
Подкрался, наступил, теперь они ушли
Я провел четыре года в графстве
С ничем, но осужденными вокруг меня
Но теперь я вернулся в фунт
И мы раскрываем способы выживания молодежи
Некоторые думают, что это неправильно, но мы склонны думать, что это правильно
Так что сделайте все их концы вы можете сделать
Потому что когда ты сломаешься, ты сломаешься, проверь это
Так что твоей маме не нужно ехать
Потому что ты хулиган
Chorus
Lil ‘Ghetto Boy
Это жизнь G, я думаю
Гетто
3x
Это жизнь G
Это жизнь G, я думаю
Гетто
3x
Это жизнь Г. Гетто
Это жизнь G, я думаю
Гетто