Dr. Dre – Lil’ Ghetto Boy перевод и текст
Текст:
Verse One: Snoop Doggy Dogg
Wake up, jumped out my bed
Hung in a 2 man cell wit my homie Lil 1/2 Dead
Murder was the case that they gave me
Перевод:
Стих первый: Снуп Догги Догг
Проснись, выскочил из моей кровати
Повешенный в камере на 2 человека с моим братом Lil 1/2 Dead
Убийство было случаем, что они дали мне
I’m only 18, so I’m a young buck
It’s a ride, if I don’t scrap, I’m getting stuck
But that’s the life of a G, I guess
Ese’s way deep, shanked two in they chest
Bests run ’cause brothers is dropping quicker
Ugn, too late, damn, down goes another nigga
Bouncing off the walls, throwing them dogs
Getting a rep as a young hog
It ain’t nuttin like the street life
Betta be strapped wit yo clip, cuz ain’t no fist fight
So I guess I gots ta handle mine
Since I did the crime, I gots ta do my time
Chorus: Dat Nigga Daz
Lil’ ghetto boy
Playing in the ghetto streets
What’cha gonna do when you grow up
And have to face responsibility
Verse Two: Dr. Dre
Now, I’m ‘trolling the dove, sitting on swoll
27 years old, off on parole, stroll
I’m back up on my feet wit my mind on the money
That I’m making as soon as I touch the street
Things done changed but it’s alright
Remember they used to thump but now they blast, right
But it ain’t no thing to me
Мне только 18, так что я молодой доллар
Это поездка, если я не ломаюсь, я застреваю
Но это жизнь G, я думаю,
Ese путь глубоко, положил два в их грудь
Беги бегут, потому что братья падают быстрее
Угн, слишком поздно, черт, вниз идет еще один ниггер
Отскакивая от стен, бросая им собак
Получение репутации в молодости
Это не чокнутая, как уличная жизнь
Лучше быть привязанным с твоим клипом, потому что это не кулачный бой
Так что, я думаю, я пойду справлюсь с моим
Так как я совершил преступление, я собираюсь сделать свое время
Припев: Dat Nigga Daz
Мальчик гетто
Играя на улицах гетто
Что ты будешь делать, когда вырастешь?
И должны нести ответственность
Стих второй: Доктор Дре
Теперь я троллю голубя, сидящего на воле
27 лет, условно-досрочное освобождение, прогулка
Я снова встал на ноги с умом на деньги
Что я делаю, как только прикасаюсь к улице
Вещи изменились, но все в порядке
Помните, что они били, но теперь они взрываются, верно
Но это не для меня
The little homies from the hood wit grip
Are the ones I get wit ’cause I’m down respect trip
Nigga, I’m bigger than you, so what’cha wanna do
Didn’t know we had a 22
Straight sitting behind his back
I’m grab his pockets and then I heard six caps
I fell to the ground wit blood on my hands
I didn’t understand
How a nigga so young could bust a cap
I use to be the same way back
I guess that’s what I get (for what)
For trying to jack them little homies for they bread
Chorus: Dat Nigga Daz
Lil’ ghetto boy
Playing in the ghetto streets
What’cha gonna do when you grow up
And have to face responsibility
Verse Three: Snoop Doggy Dogg
Something for the real OG’s to get wit
Some facts, made our made, now you wanna run and play
Like every single day, really doe
You know me, I’m the smooth macadamien, gaming them for my homie
No need to be uncalm if you pack right
And learning just enuff to keep your sack right
Late nights, I wonder what they getting fo’
Early morning on the corners, what they hitting fo’
Seven young G’s but they serve down
In a jeep ride, east side what they swerve now
Not thinking about what’s really going on
Got crept on, stepped on, now they gone
I spent 4 years in the county wit nutting but convicts around me
But now I’m back at the pound
And we expose ways for the youth to survive
Some think it’s wrong but we tend to think it’s right
So make all them ends you can make
‘Cause when you’re broke, you break, check it out
So ain’t no need for your mama to trip
‘Cause you’s a hustling ass youngsta, clocking your grip
Chorus: Dat Nigga Daz
Lil’ ghetto boy
Playing in the ghetto streets
What’cha gonna do when you grow up
And have to face responsibility
Маленькие приятели из капюшона с хваткой
Это те, которые мне нравятся, потому что я не в духе уважения
Ниггер, я больше тебя, так что ты хочешь сделать
Не знал, что у нас было 22
Прямо сидя за спиной
Я беру его карманы, а потом я услышал шесть крышек
Я упал на землю с кровью на руках
Я не поняла
Как ниггер такой молодой мог разорвать кепку
Я использую, чтобы быть таким же назад
Я думаю, это то, что я получаю (для чего)
За то, что они пытались подколоть их маленьких друзей за хлеб
Припев: Dat Nigga Daz
Мальчик гетто
Играя на улицах гетто
Что ты будешь делать, когда вырастешь?
И должны нести ответственность
Стих третий: Снуп Догги Догг
Что-то для настоящих OG, чтобы получить остроумие
Некоторые факты, сделанные нами, теперь вы хотите бегать и играть
Как каждый день, на самом деле
Вы знаете меня, я гладкий macadamien, разыгрывая их для моего брата
Не нужно быть спокойным, если вы правильно упакуете
И учимся просто держать себя в руках
Поздно вечером, интересно, что они получают
Раннее утро на углах, что они бьют
Семь молодых G, но они служат вниз
В джипе, восточная сторона, что они свернули сейчас
Не думая о том, что на самом деле происходит
Подкрался, наступил, теперь они ушли
Я провел 4 года в округе с ума сошел, но осужденных вокруг меня
Но теперь я вернулся к фунту
И мы раскрываем способы выживания молодежи
Некоторые думают, что это неправильно, но мы склонны думать, что это правильно
Так что сделайте все их концы вы можете сделать
Потому что, когда ты сломался, ты сломаешься, проверь это
Так что твоей маме не нужно ехать
Потому что ты толкающийся осел, молодой, разгоняешь свою хватку
Припев: Dat Nigga Daz
Мальчик гетто
Играя на улицах гетто
Что ты будешь делать, когда вырастешь?
И должны нести ответственность
