Dr. Dre – One Shot One Kill перевод и текст
Текст:
Snoop Dogg:
Guess who’s back, it ain’t a fuckin’ question
They know the name, bow in the presence of a living legend
Fuck what you heard it’s murda, murda, you gon’ need protection
Перевод:
Snoop Dogg:
Угадай, кто вернулся, это не гребаный вопрос
Они знают имя, кланяются в присутствии живой легенды
Черт возьми, ты слышал, что это мурда, мурда, тебе нужна защита
Who hold the crown, it ain’t no conversation
I’m bein’ modest, should be silent ‘less you payin’ homage, remain the hottest
Niggas can’t stop us, that’s just being honest
And makin’ hits, I never had problems much in that department
Don’t get me started, don’t compare me to the newest nigga
For everyone of you, there’s a hundred more and I watch them come n’ go
My track record ain’t coincidental
And these verses is like hearses consistently killin’ all with instrumentals
Tell me, fuck what would ya’ll do without me?!
Kill yourself or even think of something crazy ’bout me
I’m like Ali a fuckin’ champ, now watch me rope a dope
Just watch him choke, cause everythin’ I drop is dope
Now watch ’em all go up in smoke
Jon Connor:
I came here to raise hell, I can’t lie
One shot, one kill, it’s real, I ain’t hired
Don’t shoot one shot if you ain’t ready to die
And never get it fucked up, I got shooters for hire
Cause you don’t want it, I have you like aye aye
Better back the fuck up, over guns so I try
Now that weak shit will never slide, I despise
You are now not in the presence of nice guys
Jon Connor:
Look, what the fuck, I was just chillin’ in the cut
And no beginners, only winners run amok, you runners up
Кто держит корону, это не разговор
Я скромный, должен молчать “меньше ты платишь дань уважения, оставайся самым горячим
Ниггеры не могут остановить нас, это просто честно
И хиты, у меня никогда не было проблем в этом отделе
Не заводите меня, не сравнивайте меня с новым ниггером
Для каждого из вас есть еще сто, и я смотрю, как они приходят и уходят
Мой послужной список не случайно
И эти стихи, словно катафалк, последовательно убивают всех инструменталами
Скажи мне, блядь, что бы ты без меня делал ?!
Убей себя или даже подумай о чем-нибудь сумасшедшем
Я как Али гребаный чемпион, теперь смотри, как я накачиваю наркотики
Просто смотри, как он задыхается, потому что все, что я бросаю, это наркотик
Теперь смотри, как они все в дыму
Джон Коннор:
Я пришел сюда, чтобы поднять ад, я не могу лгать
Один выстрел, одно убийство, это реально, я не нанят
Не делайте один выстрел, если вы не готовы умереть
И никогда не облажайся, я получил стрелков на прокат
Потому что ты не хочешь, у меня есть, как да
Лучше облажаться, за оружие, поэтому я стараюсь
Теперь это слабое дерьмо никогда не будет скользить, я презираю
Вас сейчас нет в присутствии хороших парней
Джон Коннор:
Смотри, что за хрень, я просто охладил
И нет новичков, только победители бегают в ярости, вы вторые
I told my city «Hold me down», now look how high they hold me up
I’m Kobe clutch, I hold my nuts till I was old enough to cuss
Was kissin’ bitches after lunch, now that’s a muthafuckin’ rush
So by highschool, I was fuckin’ niggas bitches on the hush
So no questions and no panties in a muthafuckin’ must
It’s the peoples rapper, I ain’t no rapper
I’m the rapture on the mornin’ after
You lackin’ passion, you ain’t bad, you just a wack distraction
I can’t relax cause I feel the magic smashin’, Toni Braxton
Where your sisters at? Let’s get it crackin’ (fuckers)
Look, I was young, I was broke
Had no hope, so I wrote, that’s how I cope
I went hard with no results
New approach, same truth
Just get ready, aim, shoot, then get buried, bang, woof
So they better bring troops because…
Jon Connor:
I came here to raise hell, I can’t lie
One shot, one kill, it’s real, I ain’t hired
You won’t shoot one shot if you ain’t ready to die
Never get it fucked up, I got shooters for hire
Cause you don’t want it, I have you like aye aye
Better back the fuck up, over guns so I try
Now that weak shit, we’ll never slide, I despise
You are now not in the presence of nice guys
Jon Connor:
It’s fuckin’ murder, baby
I’m tryna hurt ’em, baby
I know you heard me, baby
Feel like I’m goin’ crazy
It’s fuckin’ murder, baby
Run, run, run, the cops almost got me
Another tear drop, another fuckin’ body
Uh, uh, uh, another fuckin’ body
Uh, uh, uh, another body
Uh, uh, uh, another body
Uh, uh, uh, another body
Uh, uh, uh, another fuckin’ body, body
Я сказал своему городу “Держи меня”, теперь посмотри, как высоко они держат меня
Я Кобе сцепление, я держу свои орехи, пока я не стал достаточно взрослым, чтобы ругать
После обеда целовал сучек, теперь это спешка
Таким образом, в старших классах, я был чертовски суки ниггеры на тишине
Так что никаких вопросов и никаких трусиков в muthafuckin ‘должны
Это народный рэпер, я не рэпер
Я восторг по утрам после
Тебе не хватает страсти, ты не плохой, ты просто отвлекаешься
Я не могу расслабиться, потому что чувствую магию, Тони Брэкстон
Где твои сестры? Давайте разберемся (лохи)
Смотри, я был молод, я был разорен
Не было надежды, поэтому я написал, вот так я справляюсь
Я пошел тяжело без результатов
Новый подход, та же правда
Просто будьте готовы, прицельтесь, стреляйте, а затем похороните, стук, гав
Так что им лучше вводить войска, потому что …
Джон Коннор:
Я пришел сюда, чтобы поднять ад, я не могу лгать
Один выстрел, одно убийство, это реально, я не нанят
Вы не будете стрелять одним выстрелом, если не готовы умереть
Никогда не облажайся, я получил стрелков на прокат
Потому что ты не хочешь, у меня есть, как да
Лучше облажаться, за оружие, поэтому я стараюсь
Теперь, когда это слабое дерьмо, мы никогда не будем скользить, я презираю
Вас сейчас нет в присутствии хороших парней
Джон Коннор:
Это чертовски убийство, детка
Я пытаюсь причинить им боль, детка
Я знаю, ты слышал меня, детка
Чувствую, что я схожу с ума
Это чертовски убийство, детка
Беги, беги, беги, полицейские почти достали меня
Еще одна слеза, еще одно чертово тело
Э-э-э, еще одно чертово тело
Э-э-э, другое тело
Э-э-э, другое тело
Э-э-э, другое тело
Э-э-э-э, еще одно чертово тело, тело
Альбом
Dr. Dre – Dr. Dre - Compton
