Dr. Dre – Please перевод и текст
Текст:
Verse 1
I’ve told you over and over again
Knew that wasn’t what I stood for
But you didn’t have what I wanted
Перевод:
Стих 1
Я говорил тебе снова и снова
Знал, что это не то, что я стоял за
Но у тебя не было того, что я хотел
Hmm, kind of sad and now I’m gone
Thought you’d never see me again
But here I stand again, right before your eyes
To your surprise
Baby we can talk it over, baby we can
But I’d love to try (I bet you will)
Yes I will baby, please
Seriously (She said) in all honesty
I love you baby hmm hmm
And I always will (I bet you will)
Chorus
Pleeease come back to me
Get down on your knees
And beg me please
Pleeease (Oh yeah) come back to me
Ain’t no thing I know you would
Cause I bet you couldn’t cause your mind is slow (Hey)
And now your waiting for your high, liquid smoke
(But it ain’t gonna work) so let it drop
So let em’ fall and let me have another
Verse 2
(In the middle of nowhere I’m standing all alone)
(You’re alone baby, oh)
Ooh please, ooh please, ooh please
Ooh please, ooh please baby
Хм, немного грустно и теперь я ухожу
Думал, ты никогда меня больше не увидишь
Но вот я снова стою прямо перед твоими глазами
К твоему удивлению
Детка, мы можем обсудить это, детка, мы можем
Но я бы с удовольствием попробовал (держу пари, что вы сделаете)
Да я буду детка, пожалуйста
Серьезно (Она сказала) со всей честностью
Я люблю тебя, детка хм хм
И я всегда буду (держу пари, вы будете)
Chorus
Пожалуйста, вернись ко мне
Опустись на колени
И прошу меня, пожалуйста
Pleeease (Ах да) вернись ко мне
Я не знаю, ты бы
Потому что, держу пари, ты не мог, потому что у тебя медленный ум (Эй)
А теперь ты ждешь своего высокого, жидкого дыма
(Но это не сработает)
Так что пусть они упадут и позвольте мне
Стих 2
(Посреди нигде я стою совсем один)
(Ты один, детка, о)
О, пожалуйста, о, пожалуйста, о, пожалуйста
О, пожалуйста, о, пожалуйста, детка
I’ll give you anything you want
Take my body, mind and, and heart
It’s all your’s baby
(I don’t need you and I sure don’t wanna see you)
(Baby oh no)
Chorus
Pleeease come back to me
Get down on your knees
And beg me please
Pleeease come back to me
Get down on your knees
And beg me please
Pleeease come back to me
Said you treated me wrong
That’s why you’re all alone
Pleeease come back to me
Come on yeah
Verse 3
I got you on your knees
Got you begging please (I got you begging please)
You know you did me wrong
But you know I got what you need
You wanna be in my life
Thought that I’d make you my wife (You wanna be my wife baby)
But I’m quitting your ass baby cause you cheated
With my best friend
Chorus to fade
Won’t you please
Get down on your knees
And beg me please
Won’t you please
Pleeease come back to me
(Got it baby, got it baby, got it baby, got it baby)
Won’t you please
Pleeease come back to me
Get down on your knees
Pleeease come back to me
Я дам тебе все, что ты захочешь
Возьми мое тело, разум и сердце
Это все твой ребенок
(Ты мне не нужен, и я уверен, что не хочу тебя видеть)
(Детка, о нет)
Chorus
Пожалуйста, вернись ко мне
Опустись на колени
И прошу меня, пожалуйста
Пожалуйста, вернись ко мне
Опустись на колени
И прошу меня, пожалуйста
Пожалуйста, вернись ко мне
Сказал, что вы поступили со мной неправильно
Вот почему ты один
Пожалуйста, вернись ко мне
Давай да
Стих 3
Я поставил тебя на колени
Ты умоляешь, пожалуйста (я тебя умоляю, пожалуйста)
Вы знаете, что сделали меня неправильно
Но вы знаете, я получил то, что вам нужно
Ты хочешь быть в моей жизни
Думал, что я сделаю тебя моей женой (Ты хочешь быть моей женой, детка)
Но я оставляю твою задницу, детка, потому что ты обманул
С моим лучшим другом
Припев, чтобы исчезнуть
Не могли бы вы, пожалуйста
Опустись на колени
И прошу меня, пожалуйста
Не могли бы вы, пожалуйста
Пожалуйста, вернись ко мне
(Понял, детка, понял, детка, понял, детка, понял, детка)
Не могли бы вы, пожалуйста
Пожалуйста, вернись ко мне
Опустись на колени
Пожалуйста, вернись ко мне
Альбом
Dr. Dre – Dr. Dre - The Aftermath
