Dr. Hook – Boy Talk перевод и текст
Текст:
I’d like to get to know you better
I’d like for you to know me too
Could I have your name and number?
I’d like to spend some time with you
Перевод:
Я хотел бы узнать тебя лучше
Я бы хотел, чтобы вы тоже знали меня
Могу ли я иметь ваше имя и номер?
Я хотел бы провести некоторое время с вами
Would you tell me where your job is?
I’d like to know what sign you are
Could I buy you a pina colada?
Could I walk you to your car?
Boy talk, boys talkin’ in the same ol’ way
Boy talk, girls hear it ’bout a hundred times a day
Could I come to your apartment?
Would you go to lunch with me?
Maybe we could see a movie
Maybe we could have some tea
Like to know where you got your brown eyes
Like to know if you make your clothes
Like to know what you look like naked
Oh oh oh oh
Boy talk, boys talkin’ in the same ol’ way
Boy talk, girls hear it ’bout a hundred times a day
Like to know where you got your brown eyes
Like to know if you make your clothes
Like to know what you look like naked
Oh oh oh oh
Boy talk, boys talkin’ in the same ol’ way
Boy talk, girls hear it ’bout a hundred times a day
It’s all boy talk
I’d like to get to know you better…..naked
Could I come to your apartment…..naked
Maybe we could see a movie…ha ha ha…naked
Не могли бы вы сказать мне, где ваша работа?
Я хотел бы знать, какой вы знак
Могу я купить тебе пина коладу?
Могу я отвести тебя к твоей машине?
Мальчики говорят, мальчики говорят так же, как раньше
Мальчик говорит, девочки слышат это по сто раз в день
Могу ли я прийти к вам в квартиру?
Ты бы пошел со мной на обед?
Может быть, мы могли бы посмотреть фильм
Может быть, мы могли бы выпить чаю
Хотелось бы узнать, откуда у тебя карие глаза
Хотелось бы знать, если вы делаете свою одежду
Хотелось бы узнать, как ты выглядишь голой
ой ой ой ой
Мальчики говорят, мальчики говорят так же, как раньше
Мальчик говорит, девочки слышат это по сто раз в день
Хотелось бы узнать, откуда у тебя карие глаза
Хотелось бы знать, если вы делаете свою одежду
Хотелось бы узнать, как ты выглядишь голой
ой ой ой ой
Мальчики говорят, мальчики говорят так же, как раньше
Мальчик говорит, девочки слышат это по сто раз в день
Это все разговоры мальчика
Я хотел бы узнать тебя лучше ….. голый
Могу ли я прийти в вашу квартиру ….. голая
Может быть, мы могли бы посмотреть фильм … ха-ха-ха … голый
Could I walk you to your car……naked
Like to know if you make your clothes……naked
Like to know what sign you are…..when you’re naked
Ha ha ha
It’s all boy talk
Могу я отвести тебя к твоей машине …… голой
Хотелось бы знать, если вы сделаете свою одежду …… голым
Хотелось бы узнать, какой у тебя знак ….. когда ты голый
Ха ха ха
Это все разговоры мальчика
