Dr. Hook – Hey, Lady Godiva перевод и текст

And so shy
I hate to bust your bubble but you
Sure picked a funny place to hide
Hey Lady Godiva, lookin’ for a place
Where no one wants your body
And nobody knows your face
Lady Godiva, you say you wanna be loved
For what’s inside
I don’t know much about horses but you
Sure picked a funny place to ride
Every man’s just a clutchin’ hand
Reachin’ out to grab you
Every man’s a quiverin’ lance
Tryin’ hard to stab you — don’ let ’em nab you
Hey Lady Godiva, lookin’ kind of scared
You showed ’em all your talents
And nobody seems to care
Lady Godiva, could it be no-one wants to ride
Come to think it over
You may have picked the perfect place to hide

И такой застенчивый
Я ненавижу разрушать твой пузырь, но ты
Конечно, выбрал забавное место, чтобы спрятаться
Эй, леди Годива, ищу место
Где никто не хочет твоего тела
И никто не знает твоего лица
Леди Годива, вы говорите, что хотите быть любимым
Для чего внутри
Я не знаю много о лошадях, но ты
Конечно, выбрал забавное место для катания
Каждый мужчина просто цепляет за руку
Дотянуться до тебя
Каждый человек – колчан
Пытаюсь нанести тебе сильный удар – не дай им схватить тебя
Эй, леди Годива, выглядишь напуганным
Вы показали им все свои таланты
И никому нет дела
Леди Годива, неужели никто не хочет ехать
Подумай об этом
Возможно, вы выбрали идеальное место, чтобы спрятаться