Dr. Hook – Mama, I’ll Sing One Song For You перевод и текст

spoken:
Well I’ve sung my songs on dusty roads
and dirty city sidewalks
To them sweatin’ hard eyed brakeman,

разговорный:
Ну, я пел свои песни на пыльных дорогах
и грязные городские тротуары
Для них потный, с резкими глазами тормоз,

sung:
Mama let me tell you that I’ve never lost the memory
of the tender things you told me, and the gentle things you’d do
And though I’ve grown away and other arms reach to hold me
Mama, I’ll Sing one Song for you

You say you’d like to have me here to help you through the winter,
But you say it with a wistful smile like you already knew
That’s your boy’s no good at stayin’ still that’s words that need sayin’
Mama, I’ll sing one song for you

And tomorrow I’ll be movin’ out on them dusty country backroads
Some sweatin’ hard eyed brakeman may hear a tune or two
And the girl in the blue wallpapered room she’ll ask where I’ve been hidin’
And I’ll tell ’em I stopped and sang one song for you

Mama let me tell you that I’ve never lost the memory
Of the tender things you told me, and the gentle things you do
And though I’ve grown away and other arms reach out to hold me… hold me…
Mama, I’ll sing one song for you

Sing it for you..sing it for you
Sing it for you..sing it for you
Sing it for you..sing it for you
Sing it for you..sing it for you

Gotta’ keep on sing for ya Mama, sing for you

sung:
Мама, позволь мне сказать тебе, что я никогда не теряла память
о нежных вещах, которые ты мне сказал, и нежных вещах, которые ты бы сделал
И хотя я выросла и другие руки достигли меня
Мама, я спою одну песню для тебя

Вы говорите, что хотели бы, чтобы я был здесь, чтобы помочь вам пережить зиму,
Но вы говорите это с задумчивой улыбкой, как вы уже знали
Это твой мальчик не годится
Мама, я спою тебе одну песню

А завтра я уйду на их пыльные проселки
Какой-то потный зоркий тормозист может услышать мелодию или две
И девушка в синей комнате, оклеенной обоями, спросит, где я прятался
И я скажу им, что я остановился и спел одну песню для вас

Мама, позволь мне сказать тебе, что я никогда не теряла память
Из нежных вещей, которые ты сказал мне, и нежных вещей, которые ты делаешь
И хотя я вырос и другие руки потянулись, чтобы обнять меня … обнять меня …
Мама, я спою тебе одну песню

Пой это для тебя .. Пой это для тебя
Пой это для тебя .. Пой это для тебя
Пой это для тебя .. Пой это для тебя
Пой это для тебя .. Пой это для тебя

Надо продолжать петь для тебя, мама, петь для тебя