Dr. John – Goin’ Back To New Orleans перевод и текст

Goin’ back home, fe nan e’
To the land of the beautiful queen
Goin back to home to my baby
Goin’ back to New Orleans

Возвращайся домой, Fe Nan E ‘
На землю прекрасной королевы
Возвращайся домой к моему ребенку
Возвращаемся в Новый Орлеан

Spoken:
On the double, here comes the Neville Brothers!

Seeing na-na, my parin,
Couzine and my ma and pa
Want to plant my feet on Rampart Street
Be there for the Mardi Gras

Goin’ back home, fe nan e’
And never more will I roam
Goin get me fill of that etoufee
Cus New Orleans is my home

Spoken:
Is that a jumbo jet?
No, that’s Big Al comin’ to put a hurt on you

Spoken:
On the level, there’s Charlie Neville

Get some crawfish, jambalaya
Red beans and fine pralines
Get some lovin’ that gonna satisfy
Home in New Orleans

Neville Brothers:
Goin’ back home, fe nan e’
In the land of the Carnival Queen
I’m goin’ back home to my baby
Goin’ back to New Orleans

I want go back home
Back where I’m little known

Разговорный:
На двойнике, вот братья Невилл!

Видя на-мой, мой парин,
Кузин и моя мама и папа
Хочу посадить мои ноги на улице Рампарт
Будь там для Марди Гра

Возвращайся домой, Fe Nan E ‘
И я больше никогда не буду бродить
Идите, дайте мне заполнить это etoufee
Cus New Orleans мой дом

Разговорный:
Это гигантский самолет?
Нет, это Большой Аль, собираюсь причинить тебе боль

Разговорный:
На уровне есть Чарли Невилл

Достань раков, джамбалая
Красная фасоль и тонкие пралине
Получи немного любви, которая удовлетворит
Дом в Новом Орлеане

Братья Невилл:
Возвращайся домой, Fe Nan E ‘
На земле королевы карнавала
Я возвращаюсь домой к своему ребенку
Возвращаемся в Новый Орлеан

Я хочу вернуться домой
Назад, где я малоизвестен

Here come Pete Fountain

I want to see some
On that Mardi Gras queen
Good red beans
Baby, I want to go back home
Home, sweet home
Home back to New Orleans

Fade out with the Neville Brothers:
Goin’ back home, fe nan e’
In the land of the Carnival Queen
I’m goin’ back home to my baby
Goin’ back to New Orleans

А вот и Пит Фонтан

Я хочу увидеть некоторые
На этой королеве Марди Гра
Хорошие красные бобы
Детка, я хочу вернуться домой
Дом, милый дом
Домой обратно в Новый Орлеан

Исчезайте вместе с братьями Невиллами:
Возвращайся домой, Fe Nan E ‘
На земле королевы карнавала
Я возвращаюсь домой к своему ребенку
Возвращаемся в Новый Орлеан