Dragonette – Cuckoo перевод и текст

I do like to take a walk on sunday afternoons
But I rather not bother with the park
and just make out in your bedroom
Oh I go absolutely cuckoo for you

Я люблю гулять по воскресеньям после обеда
Но я скорее не парюсь с парком
и просто разглядеть в своей спальне
О, я иду абсолютно кукушка для вас

I get the shiver from the cold
but I think it’s mostly due to you
I get the sweats from sittin’ in the sun
But hon I’m only hot for you

Oh I go totally googoo
And I don’t mind if I do
Oh I go cuckoo
Absoluteloo
I go goo goo
I don’t mind if I do
Just one touch and you melt in my butter
It’s my pleasure to go all nuts for ya

You’ve seen the chicks and geese and ducks
But I’m the only bird for you
And if you’re ever sittin’ on the fence
Well I shake a tailfeather for you
I’ll make you cock a doodle doo
And I don’t mind if I do
Oh I go cuckoo
Absoluteloo
I go goo goo
I don’t mind if I do
Just one touch and you’ll melt in my butter
It’s my pleasure to go all nuts for ya
My pleasure to go nuts for ya

Я чувствую дрожь от холода
но я думаю, что это в основном из-за вас
Я получаю пот от сидения на солнце
Но дорогой, я только горяч для тебя

О, я иду полностью Googoo
И я не против, если я сделаю
О, я иду кукушка
Absoluteloo
Я схожу с ума
Я не против, если я сделаю
Только одно прикосновение, и ты растопишь в моем масле
Я с удовольствием схожу с ума по тебе

Вы видели птенцов, гусей и уток
Но я единственная птица для тебя
И если ты когда-нибудь сидишь на заборе
Ну я тряс хвостом для тебя
Я заставлю тебя взволновать
И я не против, если я сделаю
О, я иду кукушка
Absoluteloo
Я схожу с ума
Я не против, если я сделаю
Только одно прикосновение, и ты растопишь в моем масле
Я с удовольствием схожу с ума по тебе
С удовольствием схожу с ума по тебе