Dragonette – Ghost перевод и текст
Текст:
Time hasn’t moved
not since the night I died
I’m walking my ghost
back to a frozen smile
Перевод:
Время не двигалось
не с той ночи, когда я умер
Я иду своим призраком
вернуться к застывшей улыбке
He knows he knows he knows I’ve been Untrue
Trapped in a frame,
captured like photographs
Everything’s still just like how it was left
floating like fog, haunting my old life
he knows he knows he knows I’ve been untrue
He knows he knows he knows
Sees right through my ghost
The night I died our time froze
I walk back to him as my ghost
Time hasn’t moved not since the night I died
I’m walking my ghost back to a frozen smile
I lay down my bones where we used to lay
But he knows he knows he knows I’ve been untrue
He knows he knows he knows
See’s right through my ghost
The night I died our time froze
I walk back to him as my ghost
He knows just by the way I float in
Right from the very beginning
My times a record thats skipping
He must he must — oh!
He knows he knows he knows
See’s right through my ghost
The night I died our time froze
Он знает, он знает, что он знает, что я был неправдой
В ловушке в кадре,
захвачены как фотографии
Все по-прежнему так же, как это было оставлено
плавающий как туман, преследующий мою старую жизнь
он знает, он знает, он знает, что я был неправ
Он знает, он знает, что он знает
Видит прямо сквозь призрак
В ту ночь, когда я умерла, наше время застыло
Я иду к нему как мой призрак
Время не сдвинулось с той ночи, когда я умер
Я иду своим призраком обратно к застывшей улыбке
Я положил свои кости, где мы раньше лежали
Но он знает, он знает, что он знает, что я был неправ
Он знает, он знает, что он знает
Смотри сквозь призрак
В ту ночь, когда я умерла, наше время застыло
Я иду к нему как мой призрак
Он знает только по тому, как я плаваю в
С самого начала
Мои времена запись пропускает
Он должен, он должен – о!
Он знает, он знает, что он знает
Смотри сквозь призрак
В ту ночь, когда я умерла, наше время застыло
I walk back to him as my ghost
I walk back to him as my ghost
Я иду к нему как мой призрак
Я иду к нему как мой призрак