Dragonette – Lay Low перевод и текст

Coming up on the time of day
You tend to get a little bit restless
And bring it down ’cause you feel like rain
And you spill it all over your sunset

Приходя на время суток
Вы склонны немного беспокоиться
И сбить его, потому что ты чувствуешь себя как дождь
И ты проливаешь это на весь закат

Don’t stop
You make my world go ’round
It’s spinning on your thumb
And you draw those out so well

You’re standing in the storm we wrote
And I’m all for the danger, don’t try to contain it
Twist me in your tornado
We’ll take over later with time enough then to lay low

Come on up, come on over the hill
Come and look at what we did with your lightning
You keep it out now that we’re on a roll
Think of the damage we do by the morning

So don’t stop
The world keeps going ’round
So spin it on your thumb
What a temperamental carousel, here we go

We’re standing in the storm we wrote
And I’m all for the danger, don’t try to contain it
Twist me in your tornado
We’ll take over later with time enough then to lay low

Yeah we’ll take over later with time enough then to lay low
Yeah we’ll take over later with time enough then to lay low

Coming from the high and low of it all
Level out the up and down as we go
There’s an under under every inch we grow as big and mean as a world
That shakes and breaks what we do

Не останавливайся
Ты заставляешь мой мир вращаться
Это вращается на вашем большом пальце
И вы так хорошо рисуете

Вы стоите в шторме мы написали
И я все за опасность, не пытайся сдержать ее
Скрути меня в свой торнадо
Мы вступим во владение позже со временем, достаточным, чтобы положить конец

Давай, давай через холм
Приди и посмотри, что мы сделали с твоей молнией
Вы держите это сейчас, когда мы в движении
Подумай об ущербе, который мы наносим к утру

Так что не останавливайся
Мир продолжает вращаться
Так что раскрути это на большой палец
Какая темпераментная карусель, поехали

Мы стоим в шторме мы написали
И я все за опасность, не пытайся сдержать ее
Скрути меня в свой торнадо
Мы вступим во владение позже со временем, достаточным, чтобы положить конец

Да, мы вступим во владение позже со временем, достаточным, чтобы успокоиться
Да, мы вступим во владение позже со временем, достаточным, чтобы успокоиться

Исходя из верха и низа всего этого
Выровняйте вверх и вниз, как мы идем
Там под каждым дюймом мы растем такими же большими и злыми, как мир
Это качает и ломает то, что мы делаем

Standin’ in the storm we wrote
And I’m all for the danger, don’t try to contain it
Twist me in your tornado
We’ll take over later with time enough then to lay low

We’ll take over later with time enough then to lay low
Time enough then to lay low
Time enough then to lay low

Стоя в шторме мы написали
И я все за опасность, не пытайся сдержать ее
Скрути меня в свой торнадо
Мы вступим во владение позже со временем, достаточным, чтобы положить конец

Мы вступим во владение позже со временем, достаточным, чтобы положить конец
Времени хватит
Времени хватит