Drake – About The Game (Remix) перевод и текст

DRAKE:
It’s Southern Smoke Boy !
Ho, Yeah, Uh huh
It’s Trey Songz and uh, D-R-A-K-K-E

DRAKE:
Это южный дымный мальчик!
Хо да
Это Трей Сонгз и D-R-A-K-K-E

VERSE 1: DRAKE
Chances Are Most of the day you was lying around
i made money thats why these girls eyeing me down
by nineteen i might seem desitend for millions
promoters on my ass so im guessing they filled
in i take q’s from my big boy popz
i ‘m the only young dude that the big boys watch
they getting foul on the star
but its all eyes on me like im coppin some vows for the bar
get it guess not picture me not strive
to land in the top ten slip in the top five
same thing in the top four trust im hot boy
maybe even the top three Trey you got me
now a day i peep they intrests
specialy when lifes bringing them pain and lately they been stressed
money making brothers should take notes
see broke niggas is the problem and us is the scape goat
some body get the waiter they need a second plate a
this knowledge if you aint got it you could catch it later
my money then lovers seperate for I commit the date up
i put a split in the middle then i seperater

CHORUS: TREY SONGZ
It aint about the rims on my truck
Aint about the ice on my watch

VERSE 1: DRAKE
Скорее всего, большую часть дня вы лежали
я заработал деньги, поэтому эти девушки смотрят на меня
к девятнадцати я мог бы казаться желанным для миллионов
промоутеры на моей заднице, так что я предполагаю, что они заполнили
в я беру вопросы от моего большого мальчика поп
я единственный молодой чувак, которого смотрят большие парни
они падают на звезду
но это все глаза на меня, как я коппин некоторые клятвы для бара
угадай, не представь, я не стремлюсь
приземлиться в первой десятке слип в первой пятерке
то же самое в четверке лучших доверяй мне горячий парень
может быть даже тройка лучших ты меня достал
сейчас день, когда я подсматриваю, что они интересуются
особенно, когда жизнь приносит им боль, и в последнее время они были подчеркнуты
братья, делающие деньги, должны делать заметки
см сломал нигеров это проблема, а мы козел отпущения
какое-то тело получить официанта им нужна вторая тарелка
это знание, если вы не получили его, вы можете поймать его позже
мои деньги тогда влюбленные отделяют, потому что я совершаю дату до
я положил раскол в середине, то я разделил

CHORUS: TREY SONGZ
Это не о колесах на моем грузовике
Aint о льду на моих часах

VERSE 2:
Ridin’ low
Layed back in the seat when I creep
That’s just how I roll
With some fresh nice ones on my feet
That’s it goes
And I’m tryin’ to find a chick I can meet who ain’t about the dough
Cause it ain’t all about that no more

CHORUS: TREY SONGZ
It aint about the rims on my truck
Aint about the ice on my watch
Aint about teh coop of my truck
Baby its about the Game

It aint about the shoes that I’ve got
Aint about my dough or my rocks
Ain’t the life I live, it don’t stop
Baby it’s about the game

VERSE 3: TREY SONGZ
When you ask why I’m hustlin’ in the streets that’s just who I be
Yo, I live for the dough, for the flow, for feelin’ free
Ain’t too many other dudes you can choose to get this luxury
But without it all I’m still about the game

BRIDGE:
The haters wanna hate, but it ain’t nothing
Because the ladies choose to love me (they love me for what I do)

CHORUS x2: TREY SONGZ
It aint about the rims on my truck
Aint about the ice on my watch
Aint about teh coop of my truck
Baby its about the Game

It aint about the shoes that I’ve got
Aint about my dough or my rocks
Ain’t the life I live, it don’t stop
Baby it’s about the game

VERSE 4:
Ridin’ low
Layed back in the seat when I creep
That’s just how I roll
With some fresh nice ones on my feet
That’s it goes
And I’m tryin’ to find a chick I can meet who ain’t about the dough
Cause it ain’t all about that no more

BRIDGE:
The haters wanna hate, but it ain’t nothing
Because the ladies choose to love me (they love me for what I do)

CHORUS x2: TREY SONGZ
It aint about the rims on my truck
Aint about the ice on my watch
Aint about teh coop of my truck
Baby its about the Game

It aint about the shoes that I’ve got
Aint about my dough or my rocks
Ain’t the life I live, it don’t stop
Baby it’s about the game

VERSE 2:
Ridin ‘низкий
Откинулся на сиденье, когда я ползаю
Вот только как я катаюсь
С некоторыми свежими приятными на моих ногах
Вот и все
И я пытаюсь найти цыпочку, которую я могу встретить, которая не о тесте
Потому что дело не только в этом

CHORUS: TREY SONGZ
Это не о колесах на моем грузовике
Aint о льду на моих часах
Не о курятнике моего грузовика
Детка, это про игру

Это не про туфли, которые у меня есть
Не о моем тесте или моих камнях
Не жизнь, в которой я живу, она не останавливается
Детка, это об игре

VERSE 3: TREY SONGZ
Когда вы спрашиваете, почему я толкаю на улицах, это то, кем я являюсь
Эй, я живу для теста, для потока, чтобы чувствовать себя свободным
Не так много других парней, которых вы можете выбрать, чтобы получить эту роскошь
Но без всего этого я до сих пор об игре

МОСТ:
Ненавистники хотят ненавидеть, но это не что иное,
Потому что дамы решили любить меня (они любят меня за то, что я делаю)

CHORUS x2: TREY SONGZ
Это не о колесах на моем грузовике
Aint о льду на моих часах
Не о курятнике моего грузовика
Детка, это про игру

Это не про туфли, которые у меня есть
Не о моем тесте или моих камнях
Разве я не живу жизнью, это не останавливает
Детка, это об игре

VERSE 4:
Ridin ‘низкий
Откинулся на сиденье, когда я ползаю
Вот только как я катаюсь
С некоторыми свежими приятными на моих ногах
Вот и все
И я пытаюсь найти цыпочку, которую я могу встретить, которая не о тесте
Потому что дело не только в этом

МОСТ:
Ненавистники хотят ненавидеть, но это не что иное,
Потому что дамы решили любить меня (они любят меня за то, что я делаю)

CHORUS x2: TREY SONGZ
Это не о колесах на моем грузовике
Aint о льду на моих часах
Не о курятнике моего грузовика
Детка, это про игру

Это не про туфли, которые у меня есть
Не о моем тесте или моих камнях
Не жизнь, в которой я живу, она не останавливается
Детка, это об игре