GLyr

Dream – Back 2 U

Исполнители: Dream
Альбомы: Dream – Dream - It Was All A Dream
обложка песни

Dream – Back 2 U перевод и текст

Текст:

spoken
Dear Justin…
I miss you. I can’t believe we’re spread apart.
I hope this letter gets to you, from the bottom of my heart.

Перевод:

разговорный
Дорогой Джастин …
Я скучаю по тебе. Я не могу поверить, что мы разошлись.
Я надеюсь, что это письмо достанется вам от всего сердца.

I love you.

I know I was so wrong for saying those things,
and I’m sorry, baby,
that I ever made you cry
You are the best thing that ever happened to me
Why, baby, baby, why
do we have to say bye-bye?

Tell me, what road do I have to take?
Tell me, what do I have to say?
‘Cause I just can’t stop loving you
Tell me what I gotta do to get back to you

Tell me what I gotta do to get back to you
’cause I can’t live without you
Tell me what I gotta do to get back to you
’cause I can’t live without you

Since you’ve been away, I can’t sleep, baby
I miss you like crazy
and now I realize how much you mean to me
I want you back, baby (what I gotta do?)

Tell me, what road do I have to take?
Tell me, what do I have to say?
‘Cause I just can’t stop loving you
Tell me what I gotta do to get back to you

Tell me what I gotta do to get back to you
’cause I can’t live without you
Tell me what I gotta do to get back to you

Я люблю тебя.

Я знаю, что я был так неправ, говоря такие вещи,
и прости, детка,
что я когда-либо заставлял тебя плакать
Ты лучшее, что когда-либо случалось со мной
Почему, детка, детка, почему
мы должны сказать пока-пока?

Скажите, по какой дороге мне идти?
Скажи мне, что я должен сказать?
Потому что я просто не могу перестать любить тебя
Скажи мне, что я должен сделать, чтобы вернуться к тебе

Скажи мне, что я должен сделать, чтобы вернуться к тебе
потому что я не могу жить без тебя
Скажи мне, что я должен сделать, чтобы вернуться к тебе
потому что я не могу жить без тебя

Так как ты был далеко, я не могу спать, детка
я скучаю по тебе как сумасшедший
и теперь я понимаю, как много ты для меня значишь
Я хочу, чтобы ты вернулся, детка (что я должен делать?)

Скажите, по какой дороге мне идти?
Скажи мне, что я должен сказать?
Потому что я просто не могу перестать любить тебя
Скажи мне, что я должен сделать, чтобы вернуться к тебе

Скажи мне, что я должен сделать, чтобы вернуться к тебе
потому что я не могу жить без тебя
Скажи мне, что я должен сделать, чтобы вернуться к тебе

’cause I can’t live without you

Tell me, what road do I have to take?
Tell me, what do I have to say?
‘Cause I just can’t stop loving you
Tell me what I gotta do to get back to you

Tell me what I gotta do to get back to you
’cause I can’t live without you
Tell me what I gotta do to get back to you
’cause I can’t live without you

потому что я не могу жить без тебя

Скажите, по какой дороге мне идти?
Скажи мне, что я должен сказать?
Потому что я просто не могу перестать любить тебя
Скажи мне, что я должен сделать, чтобы вернуться к тебе

Скажи мне, что я должен сделать, чтобы вернуться к тебе
потому что я не могу жить без тебя
Скажи мне, что я должен сделать, чтобы вернуться к тебе
потому что я не могу жить без тебя

Альбом

Dream – Dream - It Was All A Dream