Dream Evil – Tired перевод и текст

We all once in a while
wonder where our lives
taking us and where we’re going
I’ve reached a certain point

Мы все время от времени
интересно, где наша жизнь
берет нас и куда мы идем
Я достиг определенной точки

Am I born to walk alone
Through the fire and the storm
pushing myself to the limit
Was it meant to be this way
spending my days, all on my own

I’m still the man I used to be
just slightly matured and wise
I lately have realized!

I don’t want to be alone anymore
I want someone by my side
Someone to give me unconditional love
Of this life I am so tired

I want to be alive
Want to have a life — different than how I am living
don’t want to settle down
Want to be around
When and where ever I’m needed

Am I born to walk alone
Through the fire and the storm
I can’t control what I’m feeling
if I walk against the wind
Torn up within will it pay off

So tired — of fighting battles on my own
So tired — I’ve worked fingers to the bone

Я рожден, чтобы ходить один
Сквозь огонь и шторм
доводить себя до предела
Это должно было быть так
проводить свои дни, все самостоятельно

Я все еще тот человек, которым был
только слегка повзрослевший и мудрый
Я в последнее время поняла!

Я больше не хочу быть одна
Я хочу, чтобы кто-то был на моей стороне
Кто-то, чтобы дать мне безусловную любовь
Из этой жизни я так устала

Я хочу быть живым
Хочешь иметь жизнь – отличается от того, как я живу
не хочу успокоиться
Хочу быть рядом
Когда и где я когда-либо был нужен

Я рожден, чтобы ходить один
Сквозь огонь и шторм
Я не могу контролировать то, что я чувствую
если я иду против ветра
Разорванный внутри это окупится

Так устал – сражаться в одиночку
Так устал – я работал пальцами до костей

I don’t want to be alone anymore
I want someone by my side
Someone who give me unconditional love
Of this life I am so tired

Я больше не хочу быть одна
Я хочу, чтобы кто-то был на моей стороне
Тот, кто дает мне безусловную любовь
Из этой жизни я так устала